| • چکیده : |
,"«نوین افروز» تنها شعر نیست، او نوازندة بین‌الملی پیانوست كه از كنسرواتوار موسیقی میلان فارغ‌التحصیل شده و فوق‌لیسانس خود را از كنسرواتوار ژنو دریافت كرده است. نوین‌افروز در نقاط مختلف جهان كنسرت برگزار كرده و به سه زبان انگلیسی، ایتالیایی و فرانسوی شعر می‌سراید. او دارای دكتری افتخاری در موسیقی و ادبیات از دانشگاه جهانی نیویورك است. هم‌چنین در سال 1988 به عنوان ریاست كنگرة جهانی شعر برگزیده شد. در كتاب حاضر، ضمن گفت‌وگویی با نوین‌افروز، گزیدة اشعار او به همراه ترجمة انگلیسی آن آورده شده است. پاره‌ای از عنوان‌های سروده‌های او عبارت‌اند از: نور در تاریكی؛ گل رز؛ اركیده؛ شقایق؛ شكوفه‌های گیلاس؛ شاخك بهاری؛ گل انار؛ دریاچه در ونكوور؛ گل فراموشم مكن؛ زنبق در فلورانس و گل صلح." |