| • چکیده : |
,"مجموعة حاضر، حاوی اشعار كرهای است كه توسط «چویی جونگ یول»، متولد 1970 در كره، سروده شده است. شعرهای یول، در كنار زبان شفاف و بیپیرایه، سرشار از حس اصیل كرهای نسبت به طبیعت و انسان است. پرندگان، گیاهان و حشرات شخصیتهای اصلی شعر یول هستند. او هستی را با وجود آنها تجربه میكند و زندگیاش را با فهم و احترام به این موجودات كامل میبیند. یول، موضوع انسان را هم در شعرش میآورد؛ انسانی كه از قالبهای ذهنی رها نمیشود و هرقدر فرصت تزكیه و تكامل را بیابد، بازهم وسوسة خطا با اوست. با این حال، اشعار یول علاوه بر بومی بودن با مضامینی چون عشق، راستكرداری و حقیقتطلبی، كاملا جهانی است." |