راسخون

محاكمه (فیلمی از اورسن ولز)

•پدید اورندگان : ,
•ناشر : كتاب روشن
•سال نشر : 1389
• نوع کتاب : ترجمه
• رده سنی : 0
• تیراژ : 1100
• نوع جلد : شومیز
• شابک : 978-964-96812-8-3
• تاریخ نشر :
• محل نشر : تهران
• زبان : فارسی
• زبان اصلی :
• تعداد صفحات : 254
• قیمت : 27000
• نوبت چاپ : 1
• قطع : رقعی
• شماره جلد : 0
• چکیده : ,"محاكمه، رمان پرآوازة فرانتس كافكا و اورسن ولز نابغة جاودان عالم سینمای جهان است. كتاب حاضر، آمیزه‌ای از دو نبوغ كافكا و ولز است كه به صورت فیلم‌نامه‌ای كه اورسن ولز بر اساس محاكمة كافكا تدوین كرده، متجلی شده است. مترجم كتاب كه دانش‌آموختة ادبیات فرانسه با گرایش تئاتر و سینما از دانشگاه گرنوبل است، علاوه بر ترجمة دقیق و رسای خود، اصطلاحات سینمایی متن فیلم‌نامه را به زبان‌های فرانسه و فارسی، در آخر كتاب افزوده و متنی یگانه و سودمند برای علاقه‌مندان ادبیات، سینما و تئاتر فراهم آورده است."