| • چکیده : |
,"در داستان ترجمه شده‌ی حاضر، جوانی تحصیل‌كرده و شهرستانی كه در آغوش خانواده‌ی سنتی و سخت پای‌بند به اخلاق بزرگ شده است. در سفری به فلورانس ناگهان دل‌باخته‌ی دختری زیبا و طناز می‌شود و با آن كه میان خانواده‌ی او و دختر، اختلاف فرهنگی بسیار زیادی وجود دارد، در نهایت با وی ازدواج می‌كند. اما پس از پشت‌سر گذاشتن دورانی كوتاه از زندگی مشترك، زمزمه‌ی ناسازگاری آغاز می‌شود كه این امر به جدایی می‌انجامد. بار دیگر دست سرنوشت، پای دختر فرهیخته‌ی دیگری را به زندگی جوان می‌كشاند. آن‌دو پس از رفت و آمدهای مكرر و گفت‌وگوهای روشن‌فكرانه، سرانجام تصمیم به ازدواج می‌گیرند. با این تفاوت كه این‌بار، این زن است كه به شدت عاشق اوست و... درباره‌ی این اثر، گفته شده، "مستی عشق، سمفونی سرشار از تنوع و تحلیل‌های دقیق درونی است و اثری است كه با گذشت ایام، ارزش ادبی و تاثیر خود را از دست نمی‌دهد"." |