| • چکیده : |
,"قران كتابی آسمانی و معتبرترین متن برای برگزیدگان است و كلمات آن وحی و تماما الهی و كاملا غیربشری است؛ كتابی جامع و مانع و سهل و ممتنع. شاعران و نویسندگان همواره در آثار خود از قرآن بهره گرفته‌اند، در میان شاعران می‌توان مولانا را به عنوان بهترین مفسر قرآن نام برد. كار شگرف او در مثنوی عالی‌ترین تفسیر و گاه ناب‌ترین تاویلات را برای ما به ارث گذاشته است. مولانا قرآن را وصف حال انبیا می‌داند و معتقد است فهم قرآن به این است كه در مرور آیات، خواننده بتواند با انبیای الهی رابطه برقرار نماید. در نظر مولانا، قرآن محكی برای درك حقیقت است و برای كسانی كه به بیراهه رفته و دچار گرداب وهم گشته‌اند، قرآن چاره‌سازی است كه می‌تواند به نجات آدمی مدد برساند. او در دیوان كبیر، كه فضایی مملو از شعور و هیجان است، نیز از قرآن بهره برده است. كتاب حاضر كه براساس سوره‌های قرآن، از حمد تا ناس، تدوین شده به بهره‌گیری مولانا از آیات قرآن به همراه درج آیه و ترجمة فارسی آن و ابیاتی كه مولانا با تاثیرپذیری از آن آیه سروده اختصاص یافته است." |