| • چکیده : |
در ترجمه حاضر 12داستان كوتاه از دو مجموعه داستان به زبان انگلیسی، فراهم آمده است .هنری چیناسكی "شخصیت اغلب داستانهای "بوكفسكی "است كه ظهرها از خواب بیدار میشود، روزش را با آب جو شروع میكند، روی اسبها شرط بندی میكند، از همینگوی بی زار است، با زنها مشكل دارد و ...در داستان "مرگ پدرم"، "هنری "پس از مرگ پدرش به خانه او میرود و همسایهها بهانه آشنایی با "هنری " به دیدارش میروند و هریك از آنها وسیلهای از وسایل خانه را با خود میبرند و در نهایت "هنری "با خانهای خالی روبهرو میگردد و ..." |