راسخون

ناخوانده در غبار

•پدید اورندگان : , ,
•ناشر : روزنه كار
•سال نشر : 1377
• نوع کتاب : ترجمه
• رده سنی : 0
• تیراژ : 3300
• نوع جلد : شومیز
• شابک : 964-90471-7-4
• تاریخ نشر :
• محل نشر : تهران
• زبان : انگلیسی
• زبان اصلی : فارسی
• تعداد صفحات : 272
• قیمت : 8000
• نوبت چاپ : 1
• قطع : رقعی
• شماره جلد : 0
• چکیده : ماجرای داستان ((ناخوانده در غبار)) در همان سرزمین خیالی فاكنر ـ ((یوكنا پاتافا)) ـ می‌گذرد، ماجرا از این قرار است كه سیاه‌پوستی متهم به قتل جوانی سفیدپوست می‌شود كه خانواده‌اش افراد بانفوذ منطقه به شمار می‌آیند و پیوسته در طول زندگی كوشیده‌اند هر اتفاقی را در خانواده خود حل نمایند و حتی از سپردن ماجرا به دست پلیس و قانون سرباز زنند .حال در چنین وضعیتی وقتی كه سیاه‌پوستی متهم به قتل می‌شود، سفیدپوستان منطقه بدون جست‌وجوی علل و ریشه‌های ماجرا سعی دارند با لینچ (اعدام بدوم محاكمه) سر و ته قضیه را هم بیاورند. اما سیاه‌پوست متهم ـ بر خلاف سیاه‌پوستان، مظلوم فیلم‌ها و داستان‌ها ـ شخصی غیور و متكی به نفس است .او خود را برده نمی‌داند و می‌خواهد همانند سفیدپوستان از حقوق مساوی برخوردار باشد .به همین سبب لوكاس ـ متهم یاد شده ـ در صدد برمی‌آید وكیلی ـ سفیدپوست بگیرد و بی‌كناهی خود را اثبات نماید، اما چون از وی ناامید می‌شود به خواهرزاده نوجوانش اعتماد می‌كند و راز قتل را برای او فاش می‌سازد و این نوجوان به همراه دایی وكیلش و پیرزن سفیدپوستی كه با سیاهان انس و الفتی دارد حقیقت ماجرا را كشف می‌كند و سرانجام معلوم می‌گردد كه حرص، ولع و پول‌دوستی به گونه‌ای در خانواده سفیدپوست مقتول رخنه كرده كه حتی برادر نیز به برادر خود رحم نمی‌كند و ...گفتنی است در این كتاب ((فاكنر)) به طرزی ظریف نژادپرستی را زیر سوال برده با كاوش در روان قهرمانان خود بر آن است پلیدی‌های انسان حریص را آشكار سازد .وی با نگارش پلیدی‌ها و نادانی‌های مزمن روح انسان، تقویت عدالت، پایداری و شفقت را یادآور می‌شود.