| • چکیده : |
,"«ژرژ ساند» نام مستعار نویسندة پرآوازه سدة نوزدهم فرانسه، خانم آماندین اورور لوسی دوین ـ ملقب به بارون دودوان است كه در 1804 دیده به جهان گشود و در 1876 درگذشت. نامه‌های یك مسافر بین سال‌های 1834 و 1836 نوشته شد و انتشار یافت. در نامه‌های یك مسافر، هرچند ساند شخصیت‌های گوناگونی را به منظور توصیف دیدگاه‌های خود می‌آفریند، ولی نویسندة نامه‌ها یا به عبارت دیگر شخصیت اصلی، همواره یك مرد جوان است. اما خوانندة كتاب، مشخصا زن بسیار حساسی را با احساساتی لطیف پشت این صورتك می‌بیند و احساس می‌كند در همة آثار ژرژ ضمن پرداختن به مسایل جدی زندگی و اجتماعی، آثاری از یك عشق رمانتیك به طبیعت و یك ایده‌آلیسم اخلاقی افراطی دیده می‌شود. در تمام كتاب و در دوازده نامه كه با نثری زیبا، ادبی و گاه پیچیده به نگارش درآمده است، هرچند كه نویسنده شرحی از یك سفر عینی به دست نمی‌دهد، اما درون‌مایة «مسافر» در تمامی رویاها و بینش‌های او ملموس و محسوس است. اینها سفرهای روح ـ «رویاهای زیبای سفر و تنهایی» ـ و نیز سفرهایی برای كشف خویشتن خویش است." |