| • چکیده : |
,"یكی از مهم‌ترین ابعاد شخصیت چزاره براندی (1906-1988 م) ـ نگارند? كتاب ـ ، كنجكاوی تمام نشدنی او دربار? ابعاد گوناگون فعالیت هنری است. براندی بر این تصور بود كه هنر در اشكال مختلف آن، والاترین بیان خلاقیت بشر است. در واقع می‌توان گفت، سرتاسر زندگی وی به هنر اختصاص داشته است. چزاره براندی در مرحله‌ای از زندگی خود، تشخیص می‌دهد كه باید بر تعدادی از فعالیت‌های هنری تمركز كند و به طور خاص، تعهد هنری خویش را به كار شناسایی، مطالعه، حفظ و مرمت محصولات هنری، كه به طور جدی در معرض خطر بودند، محدود می‌كند؛ آثاری كه از مواد و مصالح مشابه ساخته شده بودند و طی قرن‌ها و هزاره‌ها اهمیت فوق‌العاده یافته بودند. وی در این راه به موفقیت رسید و نظری? مرمت را بیان كرد. در نظر براندی، اثر هنری در لحظه‌ای كه هنرمند ساخت آن را به پایان می‌رساند، به تاریخ می‌پیوندد و بلافاصله پس از آن، سفر خود را آغاز می‌كند كه می‌تواند پر از حوادث باشد. اما هم‌چنان غرق در زمان است، حتی اگر در مقطع زوال یا فساد فیزیكی مواد تشكیل‌دهند? آن باشد. هنر برای براندی، جهانی و به این معنا است كه هنر به انسانیت تعلق دارد ـ بدون این كه تفاوتی بین نژاد، زبان، باورهای مذهبی، عقاید سیاسی و هر چیز دیگر باشد. در نگاه براندی، مرمت عبارت است از لحظ? روش‌مندی كه اثر هنری در آن لحظه، در وجود فیزیكی خود و طبیعت زیباشناختی و تاریخی‌اش، از نظر انتقال آن به آینده مورد تشخیص قرار می‌گیرد." |