| • چکیده : |
در كتاب هجده داستان كوتاه از نویسندگان ایتالیایی به فارسی برگردانده شده كه از آن جملهاند :ورگا جوانی"، "پیراندلو، لوییچی"، "پالاتزسكی، آلدو"، "آلوارو كرادو"، "مراویا، البرتو"، "سلداتی، ماریو"، "یوینه، فرانچسكو"، "پاوزه، چزاره"، "توبینو، ماریو"، "كمیسو، جوانی"، "مرانته، الزا "و "شاشا، لئوناردو ." در بخش پایانی كتاب، وقایع مهم ادبی ایتالیا در صد سال اخیر، به اجمال بررسی شده است .قبل از درج داستانها، نویسنده آن به اختصار معرفی شده ضمن آن كه مقدمه كتاب با مقدمه از "هوشنگ گلشیری "همراه است كه در آن به جریانهای ادبی ایتالیا، به ویژه وضعیت ادبیات داستانی ایتالیا اشارتی رفته است ." |