| • چکیده : |
كتاب حاضر ترجمه دیگری است از داستان هدیه، نوشته اسپنسر جانسون. در این داستان نمادین روزی پسركی، پندهای حكیمی را دربارهی هدیهای گرانبها میشنود، مبنی بر آن كه هركس چنین هدیهای را صاحب شود، برای همیشه خوشبخت خواهد بود. تصور پسرك از این هدیه، نوعی اسباب بازی یا هدیهای در روز كریسمس است. پسرك در پی یافتن هدیه روان میشود. سرزمینها و مكانهای گوناگون را كنكاش میكند، سرانجام وقتی به مرد پیری تبدیل میشود حقیقت آن هدیه را در "زمان حال" میجوید و درمییابد كه زمان حال واقعیتی است كه میتواند در اخیتار بگیرد و آن را تجربه كند." |