| • چکیده : |
,"هنری جیمز، یكی از برجستهترین نویسندگان انگلیسی صاحب سبك در رمان در قرن 19 و 20 میلادی است كه در آثار خود و ویژگیهای متناظر فاصلهگیری و شركت فعال در روایت و بیتفاوتی و كنجكاوی آگاهانه نسبت به سیر رویدادهای روایی را به شیوهای استادانه به هم آمیخته است. جیمز در پی گذراندن دوران ناآرام كودكی در آمریكا و اقامت كوتاهی در فرانسه، سرانجام در انگلستان سكونت گزید و به یكی از خوشمشربترین نویسندگان عصر خود بدل شد و همواره بخش بزرگی از زندگیاش در سفر میگذشت. درونمای? تعارض میان حسیات اروپایی و آمریكایی، موضوعی است كه همواره در مركز جهانبینی هنری جیمز قرار داشته و در نوشتههای او بازتابی ماندگار یافته است. در زندگینام? حاضر، پروفسور مور، رشد و سیر تحول آگاهی و مهارتهای هنری "هنری جیمز" را خاطرنشان میسازد و نشان میدهدكه از دیدگاه جیمز، مهاجرت از آمریكا نه به معنی دوریگزینی از دنیایی كه از آن برخاسته بود، بلکه به معنی تایید دنیایی است كه به دستمای? تخیل خلاقش از آن خود ساخته بود." |