هوزار هسا شعران
| •پدید اورندگان : | محمد بشرا , |
| •ناشر : | دهسرا |
| •سال نشر : | 1389 |
| • نوع کتاب : | تالیف |
| • رده سنی : | 0 |
| • تیراژ : | 3000 |
| • نوع جلد : | شومیز |
| • شابک : | 978-964-197-010-1 |
| • تاریخ نشر : | 1389/11/2 |
| • محل نشر : | تهران |
| • زبان : | فارسی |
| • زبان اصلی : | |
| • تعداد صفحات : | 152 |
| • قیمت : | 30000 |
| • نوبت چاپ : | 1 |
| • قطع : | رقعی |
| • شماره جلد : | 0 |
| • چکیده : | ,"کتاب حاضر، دربردارنده ده‌ها قطعه شعر نیمایی به زبان گیلکی همراه با آوانویسی و ترجمه فارسی آن‌ها است و در پایان کتاب نیز بخشی به شرح واژگان، اختصاص داده شده است. در قسمتی از کتاب می‌خوانیم: زنجیل زنه/ چلّه وارشی هوا/ کوچه تنگا بوسته دیله واستی/ بهاره؛ در ذیل آن معنی فارسی شعر این‌گونه درج گردیده است: زنجیر می‌زند/ هوای بارانی زمستانی/ برای دل تنگ کوچه/ تا بهار." |