| • چکیده : |
,"فرانکشتاین، رمانی بی‌نظیر در ادبیات انگلستان است. این رمان در پی پاسخگویی به پرسش‌هایی است که بی‌شک مری‌شلی و خوانندگان دورانش را دچار سردگمی کرده بود. شلی، شخصیتی بی‌همتا از ویکتور فرانکشتاین و هیولا ارائه می‌دهد. گویی آن‌ها دو نیم از یک وجودند و هر نیمه توجّه دیگری را طلب می‌کند و به دنبال فرصتی است تا بر نیمة دیگری برتری یابد. در پایان، این رقابت منجر به نابودی هر دو نیم می‌شود. شاید این رمان دربارة پیشرفت انسان است، اما در مخالفت با عناصر طبیعی و اراده الهی حرکت می‌کند. مضمون اصلی رمان، برخورد با فقرا و بی‌سوادان است. اینک ترجمة رمان حاضر به چاپ رسیده است." |