| • چکیده : |
یادداشت‌های روز تنهایی "مجموعه پراكنده‌ای از نوشته‌ها، خاطرات و مقالات "گابریل گارسیا ماركز "است كه با "نامه خداحافظی "ـ شعر واره‌ای از ماركز ـ به فارسی ترجمه شده است .مقالات این مجموعه بین سال‌های 1990الی 2000میلادی در جراید مختلف انتشار یافته است" .كشتی شكسته در خشكی "نوشته‌ای است كه در آن سرگذشت كودكی به نام "الیان "بازگو می‌شود .او به خاطر فرار غیر قانونی به آمریكا دچار افسردگی شدید شده است .ماركز در این نوشته، با رد فرهنگ آمریكایی خاطر نشان می‌كند" :كشتی شكستگی واقعی الیان نه در دریای آزاد، بلكه در زمانی روی داد كه پا به خاك آمریكا گذاشت ."" |