یاندیر مكتوبلاریمی با ترجمه فارسی
| •پدید اورندگان : | نصرت كسه‌منلی , حسن اسدی , |
| •ناشر : | دالغا |
| •سال نشر : | 1380 |
| • نوع کتاب : | ترجمه |
| • رده سنی : | 0 |
| • تیراژ : | 500 |
| • نوع جلد : | شومیز |
| • شابک : | 964-93027-0-0 |
| • تاریخ نشر : | 1380/7/16 |
| • محل نشر : | سراب |
| • زبان : | تركی |
| • زبان اصلی : | فارسی |
| • تعداد صفحات : | 48 |
| • قیمت : | 4500 |
| • نوبت چاپ : | 1 |
| • قطع : | رقعی |
| • شماره جلد : | 0 |
| • چکیده : | در كتاب اشعاری چند از نصرت كسه منلی "به زبان تركی ـ همراه با ترجمه فارسی ـ به طبع رسیده است .برای نمونه، ترجمه قطعه "آیریلیق "(هجران) بدین قرار است : انگار راهمان جدا شده از هم/ و دل هایمان، در اشتیاق آرزوهای گذشته، نمی‌تپند/ نغمه هجران را،/ كه نواخته می‌شود می‌توانی از زبان من بشنوی ." |