| • چکیده : |
,"كتاب حاضر، حاوی خاطرات نگارنده (شمسی عصار) از دوران زندگی و تحصیلش در فرانسه است. شمسی عصار (شوشا گاپی) متولد ایران است. وی تا پایان تحصیلات دبیرستان ساكن ایران بود. در این مقطع برای ادامه‌ی تحصیل در دانشگاه سوربن به پاریس رفت. در دوران دانشجویی اشعار و داستان‌هایی از او در مجلات منتشر شد. وی در مراسم دانشجویی به استعداد خوانندگی‌اش پی برد. در سال 1960 با نویسنده‌ی انگلیسی "نیكلاس گاپی" ازدواج كرد و ساكن لندن شد كه تا كنون هم‌چنان اقامتگاه اوست. شوشا برای نشریات مختلف مقاله می‌نویسد و سردبیر مقیم انگلیس مجله‌ی معتبر ادبی آمریكایی "پاریس ریویو" است. او در عین حال خواننده‌ی مشهوری است و صفحات متعدد او شامل اجراهایی از ترانه‌های محلی ایرانی و آوازهای عرفانی و برخی ساخته‌های خود او و سرایندگان معاصر انگلیس و آمریكایی است." |