| • چکیده : |
,"در ترجمه‌ی حاضر، "یومی هوتراپی" یكی از شیوه‌های طب شرقی و از جدیدترین روش‌های درمانی كه تاریخی 25 ساله دارد، معرفی و تشریح گردیده است. گفتنی است در این شیوه، علت بسیاری از بیماری‌ها در ریشه‌ی آن یعنی به هم خوردن تعادل و قرینگی بدن به ویژه در لگن خاصره، تشخیص داده شده است. این باور بدان معنی است كه در نزد فردی كه دچار انحراف و جابجایی لگن خاصره شده است، عدم برابری طول پاها وجود دارد كه این خود، تغییرمداوم مركز ثقل بدن و انتقال وزن بر روی پاها، انحراف در ستون فقرات، جابجایی و تغییرات ارگان‌های داخلی بدن، اختلالات در سیستم اعصاب خودمختار، سیستم گردش خون، سیستم لنفاوی، گوارشی، تنفسی و عضلانی، نیز خشكی مفاصل و بیماری‌های مفصلی و سرانجام عدم تعادل در بیولوژی وكاهش آن در بدن را منجر خواهد شد. "یومی هوتراپی" با بهره‌گیری از امتیازات روش‌های درمان شرقی ـ به ویژه درمان چینی و ژاپنی هم‌چون ماساژ، طب فشاری، اصلاح مفاصل و استخوان‌بندی بدن،توانسته حتی به منزله‌ی طبی پیشگیر در ارتقای سطح سلامت افراد، موثر واقع شود." |