| • چکیده : |
,"ژان راسین (1699-1629 م) نمایش‌نامه‌نویس فرانسوی است كه علاقة زیادی به نوشتن نمایش‌نامه‌های تراژدی داشت و در این زمینه توانست توجه لویی چهاردهم را جلب كند. استادان وی در پورت ـ رویال، با افكار راسین جاه‌طلب موافق نبودند و بسیار بدبینانه به زمانة خود می‌نگریستند. آثار او به خاطر درون‌مایه‌های سیاسی، روان‌شناسانه و ساختارهای ادبی خاص خود بسیار مورد توجه منتقدان و گروه‌های نمایشی، در قرن بیستم قرار گرفتند. كتاب حاضر كه شامل متن نمایش‌نامة آندروماك است، به شدت مورد توجه محافل ادبی و درباریان قرار گرفت. پیرنگ این نمایشنامه، به خوبی بیانگر دو درون‌مایه است: درون‌مایة سیاسی كه خود را در رابطة ظریف میان قدرتمند و قدرت‌پذیر نشان می‌دهد؛ و درون‌مایة روان‌شناسانه كه در حیطة مسالة عشق قرار می‌گیرد. حتی در یك تركیب نهایی این دو به درون‌مایة واحدی بدل می‌شوند: روان‌شناسی قدرت." |