Interlingual subtitiling: a cognitive approach in translating metaphors
| •پدید اورندگان : | احمد ايرانمنش , |
| •ناشر : | سنجاقك |
| •سال نشر : | 1390 |
| • نوع کتاب : | تاليف |
| • رده سنی : | 0 |
| • تیراژ : | 0 |
| • نوع جلد : | شوميز |
| • شابک : | 978-600-6087-02-3 |
| • تاریخ نشر : | 1390/6/6 |
| • محل نشر : | قم |
| • زبان : | انگليسي |
| • زبان اصلی : | |
| • تعداد صفحات : | 112 |
| • قیمت : | 70000 |
| • نوبت چاپ : | 1 |
| • قطع : | رقعي |
| • شماره جلد : | 0 |
| • چکیده : | ,"آموزش «ترجمه زيرنويس فيلمهاي سينمايي» به زبان انگليسي ميباشد که ضمن بررسي اصول و روش اين گونه از ترجمه، در نهايت رويکردي شناختي در ترجمه استعارهها (شامل انواع استعارهها، اصطلاحات و ضربالمثلها) داشته است. در کنار بخش نظري، فهرستي از متداولترين است |