فریدون خرسند صفایى پس از گذراندن دبستان و دبیرستان در سال 1345 موفق به اخذ دیپلم در رشته‏ى طبیعى گردید و پس از طى خدمت نظام براى ادامه‏ى تحصیل راهى انگلستان شد و در سال 1356 موفق به دریافت درجه لیسانس در رشته‏ى طراحى گرافیك گردید. خرسند در طول مدت تحصیل، از سوى دانشگاه مربوطه جایزه‏ها و بورس‏هاى متعددى را دریافت كرد. او هم چنین علاوه بر بر اخذ لیسانس در رشته‏ى طراحى گرافیك، موفق به دریافت دیپلم از انجمن طراحان و هنرمندان صنعتى انگلستان و لیسانس طراحى تبلیغاتى نیز گردید و در طول تحصیل به فعالیت‏هاى حرفه‏اى هم اشتغال داشت كه از این دوره آثار زیادى در دست است. خرسند در اوایل سال 1357 به ایران مراجعت نمود و در مؤسسه‏ى چاپ و نشر دانش نو مشغول به كار شد و پس از انقلاب اسلامى در مركز هنرهاى تجسمى وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامى به كار طراحى پرداخت و تا پایان عمر در این مركز ماند و آثارى را بر جا گذارد كه از آن جمله مى‏توان به پوسترهاى «دومین سالگرد انقلاب اسلامى»، «مدرسه‏ى فیضیه» و «سالگرد سیزده آبان» اشاره كرد. فریدون خرسند صفایى به سبب ابتلاء به بیمارى سرطان درگذشت.