مجید ( تحصیلات : فوق دیپلم ، 31 ساله )

حدیث زیر را ترجمه کنید و مراد از هو إلى الزیادة أقرب منه إلى النقصان چیست.دلالت حدیث چیست 1 ـ محمد بن یعقوب ، عن علی بن محمد ، عن سهل بن زیاد ، عن محمد بن الریان قال : كتبت إلى أبی جعفر ( علیه السلام ) : رجل یقضی شیئا من صلاة (1) الخمسین فی المسجد الحرام أو مسجد الرسول ( علیه السلام ) أو مسجد الكوفة ، أتحسب له الركعة على تضاعف ما جاء عن آبائك ( علیهم السلام ) فی هذه المساجد حتى تجزیه إذا كانت علیه عشرة آلاف ركعة أن یصلی مائة ركعة أوأقل أو أكثر ؟ وكیف یكون حاله فی ذلك ؟ فوقع ( علیه السلام ) : یحسب له بالضعف ، فأما أن یكون تقصیرا من صلاته بحالها فلا یفعل ، هو إلى الزیادة أقرب منه إلى النقصان .


مشاور (hassan najafi)

دوست گرامی! محمد بن ریان می گوید: به امام جواد(علیه السلام) نامه نوشتم و از آن حضرت پرسیدم مردی نمازی از 50 رکعت نمازهای واجب و مستحب یومیه را که از او قضا شده، در مسجد الحرام یا مسجد النبی و ... می خواند آیا با توجه به روایاتی که از پدرانتان در مورد ثواب چند برابر به خاطر نماز در این مساجد نقل شده، هر رکعت نماز او به جای چند رکعت نماز قضای او حساب می شود؟ و آیا او مثلاً می تواند به جای ده هزار رکعت نماز قضا صد رکعت نماز در مسجد الحرام و ... بخواند؟ امام جواد(ع) در پاسخ به سؤال او نوشتند: ثواب او چند برابر است، ولی به تعدادی که نماز از او قضا شده باید آن را به جا آورد و این که ثواب در این مساجد چند برابر است مقتضی این است که او بیشتر نماز بخواند، نه این که کمتر نماز بخواند. با آرزوی توفیق.(موسسه ذکر)