پرسش :

منظور از واژه «غَرُور» در قرآن کریم چیست؟

پاسخ :
در آیه 5 سوره «فاطر» می خوانیم: 
«یا ایُّها النّاسُ انَّ وَعَدَ اللَّهِ حَقٌّ فَلا تَعُرَّنَّکُمُ الْحَیاةُ الدُّنْیا وَلا یَغُرَّنَّکُمْ بِاللَّهِ الْغَرُورُ»؛
(اى مردم وعده خداوند حق است مبادا زندگى دنیا شما را به کَرَم خداوند مغرور سازد!).

«غَرُور» (بر وزن شَرور) از مادّه «غُرور» (بر وزن شُعور) در اصل به معناى خدعه و نیرنگ و غفلت در حال بیدارى آمده است؛ و شیطان را از این جهت «غَرور» گفته اند که افراد را با نیرنگ و فریب خود از راه بیرون مى برد، و حق و باطل را در نظر آنان دگرگون مى سازد.

اصولا «غَرور»، هر چیز فریبنده اى است؛ اعم از مال و مقام و شهوت و شیطان، و اگر گاهى فقط به شیطان تفسیر مى شود به خاطر این است که خبیث ترین فریبندگان است.

منبع: پیام قرآن، مکارم شیرازی، ناصر، دارالکتب الاسلامیه، تهران، 1386 شمسی، چاپ: نهم، ج 1، ص 403.