پرسش :
چه چيزهايي رنگ پوست را زيبا مي كند؟
شرح پرسش :
پاسخ :
مكارم الأخلاق عن الإمام الصادق عليهالسلام :
أربَعَةُ أشياءَ تَجلُو البَصَرَ ويَنفَعنَ ولا يَضرُرنَ ، فَسُئِلَ عَنهُنَّ ، فَقالَ : السَّعتَرُ وَالمِلحُ إذَا اجتَمَعا ، وَالنّانَخواهُ وَالجَوزُ إذَا اجتَمَعنَ .
فَقيلَ لَهُ : و لِما تَصلُحُ هذِهِ الأَربَعَةُ إذَا اجتَمَعنَ؟
فَقالَ : النّانخواهُ وَالجَوزُ يُحرِقانِ البَواسيرَ ، ويَطرُدانِ الرّيحَ ، ويُحَسِّنانِ اللَّونَ...
امام صادق عليهالسلام :
چهار چيز ، چشم را جلا مىدهد ، سودمند است و هيچ زيانى ندارد .
درباره آنها از امام عليهالسلام پرسيدند . فرمود : «آويشن و نمك ، وقتى با هم باشند ، و نانخواه و گردو ، وقتى با هم باشند» .
به آن حضرت گفتند : اين چهار چيز وقتى با هم باشند ، به چه كار مىآيند؟
فرمود : «نانخواه و گردو ، بواسير را مىسوزانند ، باد را دور مىكنند و رنگ پوست را زيبا مىسازند . . .» .
مكارم الأخلاق ، جلد 1 ، صفحه 416 ، حديث 1410 ، بحار الأنوار ، جلد 66 ، صفحه 198 ، حديث 4. انظر تمام الحديث فى: صفحه 581 ، حديث 1757 ، دانش نامه احاديث پزشكي : 1 / 482 تخمى است خوشبوى و شبيه به زنيان كه بر روى خمير نان مىپاشند . سياه تخمه ، حبّة السوداء ، شونيز ، نانخه ، نانوخيه ، نانخاه و سياهدانه جنامهاى ديگر آن استج (لغتنامه دهخدا) .
**********
رسول اللّه صلى الله عليه و آله و سلّم :
إذا دَخَلتُم بَلدَةً وَبيئاً فَخِفتُم وَباءَها ، فَعَلَيكُم بِبَصَلِها ؛ فَإِنَّهُ يُجلِي البَصَرَ ، ويُنَقِّي الشَّعرَ ، ويَزيدُ في ماءِ الصُّلبِ ، ويَزيدُ فِي الخُطى ، ويَذهَبُ بِالحَمَاَ- وهُوَ السَّوادُ فِي الوَجهِ - وَالإِعياءِ أيضاً .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله و سلّم :
هر گاه وارد آبادى وبا زدهاى شديد و از وباى آن ترسيديد ، از پياز آن جا بخوريد ؛ زيرا كه آن ، چشم را جلا مىدهد ، مو را پاكيزه مىگرداند ، آب كمر را زياد مىكند ، گامها را سرعت مىبخشد ، تيرگى چهره را مىبَرَد و خستگى را نيز مىزدايد .
بحار الأنوار ، جلد 66 ، صفحه 252 ، حديث 21 نقلاً عن الفردوس عن أبي الدرداء دانش نامه احاديث پزشكي : 1 / 484
www.hadithcity.com
مكارم الأخلاق عن الإمام الصادق عليهالسلام :
أربَعَةُ أشياءَ تَجلُو البَصَرَ ويَنفَعنَ ولا يَضرُرنَ ، فَسُئِلَ عَنهُنَّ ، فَقالَ : السَّعتَرُ وَالمِلحُ إذَا اجتَمَعا ، وَالنّانَخواهُ وَالجَوزُ إذَا اجتَمَعنَ .
فَقيلَ لَهُ : و لِما تَصلُحُ هذِهِ الأَربَعَةُ إذَا اجتَمَعنَ؟
فَقالَ : النّانخواهُ وَالجَوزُ يُحرِقانِ البَواسيرَ ، ويَطرُدانِ الرّيحَ ، ويُحَسِّنانِ اللَّونَ...
امام صادق عليهالسلام :
چهار چيز ، چشم را جلا مىدهد ، سودمند است و هيچ زيانى ندارد .
درباره آنها از امام عليهالسلام پرسيدند . فرمود : «آويشن و نمك ، وقتى با هم باشند ، و نانخواه و گردو ، وقتى با هم باشند» .
به آن حضرت گفتند : اين چهار چيز وقتى با هم باشند ، به چه كار مىآيند؟
فرمود : «نانخواه و گردو ، بواسير را مىسوزانند ، باد را دور مىكنند و رنگ پوست را زيبا مىسازند . . .» .
مكارم الأخلاق ، جلد 1 ، صفحه 416 ، حديث 1410 ، بحار الأنوار ، جلد 66 ، صفحه 198 ، حديث 4. انظر تمام الحديث فى: صفحه 581 ، حديث 1757 ، دانش نامه احاديث پزشكي : 1 / 482 تخمى است خوشبوى و شبيه به زنيان كه بر روى خمير نان مىپاشند . سياه تخمه ، حبّة السوداء ، شونيز ، نانخه ، نانوخيه ، نانخاه و سياهدانه جنامهاى ديگر آن استج (لغتنامه دهخدا) .
**********
رسول اللّه صلى الله عليه و آله و سلّم :
إذا دَخَلتُم بَلدَةً وَبيئاً فَخِفتُم وَباءَها ، فَعَلَيكُم بِبَصَلِها ؛ فَإِنَّهُ يُجلِي البَصَرَ ، ويُنَقِّي الشَّعرَ ، ويَزيدُ في ماءِ الصُّلبِ ، ويَزيدُ فِي الخُطى ، ويَذهَبُ بِالحَمَاَ- وهُوَ السَّوادُ فِي الوَجهِ - وَالإِعياءِ أيضاً .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله و سلّم :
هر گاه وارد آبادى وبا زدهاى شديد و از وباى آن ترسيديد ، از پياز آن جا بخوريد ؛ زيرا كه آن ، چشم را جلا مىدهد ، مو را پاكيزه مىگرداند ، آب كمر را زياد مىكند ، گامها را سرعت مىبخشد ، تيرگى چهره را مىبَرَد و خستگى را نيز مىزدايد .
بحار الأنوار ، جلد 66 ، صفحه 252 ، حديث 21 نقلاً عن الفردوس عن أبي الدرداء دانش نامه احاديث پزشكي : 1 / 484
www.hadithcity.com
تازه های پرسش و پاسخ
ارسال نظر
در ارسال نظر شما خطایی رخ داده است
کاربر گرامی، ضمن تشکر از شما نظر شما با موفقیت ثبت گردید. و پس از تائید در فهرست نظرات نمایش داده می شود
نام :
ایمیل :
نظرات کاربران
{{Fullname}} {{Creationdate}}
{{Body}}