پیامبر اکرم صلّی الله علیه و آله فرمودند:
یا أیها النّاسُ، انّما الأعمالُ بالنِّیاتِ، وانّما لِکلِّ امرىٍ ما نَوى، فمَن کانَت هِجرَتُهُ الَى اللَّهِ ورَسولِهِ فهِجرَتُهُ الَى اللَّهِ ورَسولِهِ، ومَن کانَت هِجرَتُهُ الى دُنیا یصیبُها أوِ امرأةٍ یتَزَوَّجُها فهِجرَتُهُ الى ماهاجَرَ الَیهِ.

اى مردم، جز این نیست که اعمال به نیت‌هاست و در حقیقت براى هر کس آن چیزى‌ است که نیت مى‌کند. پس هرکه هجرتش براى خدا و رسول او باشد، به سوى خدا و رسول او هجرت کرده است و هرکه هجرتش براى رسیدن به چیزى از دنیا یا ازدواج کردن با زنى باشد، هجرتش بهمان چیزى است که به نیت آن هجرت کرده است.
میزان الحکمه: 13/ 6570 ؛ کنزالعمّال: 7272