ملیت :  ایرانی   -  قرن : 14 منبع : گنجینه دانشمندان (جلد چهارم)
حاج سید جعفر بن العالم الجلیل آیت‏اللَّه السید ابوتراب بن العلامه الورع سید مهدى دربندى تهرانى از علماء ابرار و دانشمندان اخیار تهران بوده و در سال 1263 شمسى در نجف اشرف متولد گردیده و در تحت مراقبت و تربیت والد معظمش پرورش یافته و پس از انقلاب عراق علیه انگلیسها و اخراج آنان باتفاق والدش به ایران آمده و مورد استقبال و اقبال مردم تهران و شمیرانات قرار گرفته و بخدمات دینى و علمى پرداخته والد ماجدشان آیت‏اللَّه دربندى علاوه بر داشتن حوزه درس، در مجالس معمولى و مهمانیها به نشر حقایق اسلام و اخبار ائمه اطهار اهتمامى بلیغ داشت و در مجالسش غیر از اخبار و احادیث اهلبیت علیهم‏السلام سخن دیگرى نمى‏فرمود. مترجم ما پس از مراجعت از عراق تحصیلات خود را در نزد والد خود ادامه داده و علاوه بر استفاده‏هاى علمى تقوا و فضائل و ملكات نفسانى را از آن بزرگوار فراگرفته و با لباس كرباس وطنى و كمال زهد و قناعت و مناعت طبع بخدمات دینى پرداخته و نشر حقایق و معارف اسلام مینمود. نماز جماعتش در شمیرانات و دربند بسیار باشكوه و مخصوصا ماه رمضان پر جمعیت بود و مردم از اطراف براى درك فیض از نماز و محضرش بدربند مى‏شتافتند تا هشتم ماه رجب سال 1343 شمسى وفات نموده و با تجلیل زیاد جنازه‏اش حمل بشهر رى و در ابن بابویه مقبره شخصى خانواده‏گیش مدفون گردید. نگارنده گوید: آن مرحوم ارادت مخصوصى بمرحوم آیت‏اللَّه العظمى و مجاهد حاج سید ابوالقاسم كاشانى داشت خودم ناظر بودم كه با آن كهولت و كبر سن با پاى برهنه از تهران تا بشهر رى در تشییع جنازه آن مرحوم شركت داشته و اظهار تأثر و تأسف از فقدان آن مرحوم مى‏نمود.