غلامحسین یوسفی

ملیت :  ایرانی   -  قرن : 14 منبع : گلزار مشاهیر

مدرس، محقق، ادیب. تولد: 1306، مشهد. درگذشت: 14 آذر 1369، تهران. غلامحسن یوسفى دوره‏ى تحصیلات دبستان و دبیرستان را در مشهد به پایان برد و در سال 1325 وارد دانشگاه شد و از سال 1328 در رشته‏ى زبان و ادبیات فارسى فارغ‏التحصیل گردید. وى در سال 1330 همزمان با دریافت درجه‏ى دكترى در رشته‏ى زبان و ادبیات فارسى، به دریافت درجه‏ى لیسانس در رشته‏ى حقوق قضایى و علوم سیاسى نایل آمد. دكتر یوسفى ابتدا به عنوان دبیر دبیرستان‏هاى مشهد و سپس به عنوان دانشیار و بعدها در سمت استاد زبان و ادبیات فارسى در دانشگاه مشهد به تدریس اشتغال داشته است. وى یك سال سرپرست تربیت معلم خراسان و مدت چندین سال نیز سرپرست گروه آموزشى زبان و ادبیات فارسى بوده است. مطالعه و تحقیق در كشورهاى فرانسه و انگلستان و تحقیق و تدریس در آمریكا و كوشش در ایجاد چاپخانه‏ى دانشگاه از دیگر فعالیت‏هاى فرهنگى نامبرده است. از جمله آثار تألیف، تصحیح و ترجمه وى مى‏توان به عنوان‏هاى زیر اشاره نمود: تألیف: تمرین فارسى براى كلاس اول دبستان (با همكارى عبدالحسین پازوكى، اكبر قندهاریان، غلامرضا، قهرمان، 1333)؛ فرخى سیستانى، بحثى در شرح احوال، روزگار و شعر او (1341، كتاب برگزیده‏ى سال 1341، انجمن كتاب)، ابومسلم، سردار خراسان (1345)؛ نامه اهل خراسان (مجموعه مقالات، 1347)؛ دیدارى با اهل قلم (دو جلد، 1357 ،1355)؛ برگ‏هایى در آغوش باد (مجموعه مقالات، دو جلد، 1356)؛ كاغذ زر (یادداشت‏هایى ادبى و تاریخى، 1363)؛ روان‏هاى روشن (1363)؛ چشمه‏ى روشن (1369)؛ تصحیح و ترجمه: قابوس‏نامه (1345)؛ قابوس‏نامه‏ى درسى (1345)؛ التصفیه فى احوال المتصوفه (1347)؛ ترجمه‏ى تقویم الصحه ابن بطلان (1350)؛ لطائف الحكمه ارموى (1351)؛ گزیده‏ى قابوس‏نامه (1353، این كتاب با نام درس زندگى: گزیده قابوس‏نامه نیز منتشر شده است)؛ بوستان سعدى (1359)؛ ملخص اللغات خطیب كرمانى (با همكاى دكتر محمد دبیرسیاقى، 1362)؛ گلستان سعدى (1368)؛ داستان من و شعر (نزار قبانى، با همكاى دكتر یوسف آبكار، 1356)؛ هدف ادبیات، اسلوب عالى و فضایل ادبى (دیوید دیچز، با همكارى محمدتقى صدقیانى)، اما من شما را دوست مى‏داشتم (ژیلبر سبرون، با همكارى دكتر محمدحسن مهدوى اردبیلى، 1362)؛ انسان دوستى در اسلام (مارسل بوازار، با همكارى دكتر محمدحسن مهدوى اردبیلى، 1362)؛ شیوه‏هاى نقد ادبى (دیوید دیچز، با همكارى محمدتقى صدقیانى، 1366، برگزیده‏ى ششمین دوره‏ى كتاب سال جمهورى اسلامى ایران)؛ برگزیده‏اى از شعر عربى معاصر (اثر دكتر مصطفى بدوى، ترجمه از عربى با همكارى دكتر یوسف آبكار، تهران، 1369)؛ چشم اندازى از ادبیات و هنر (ره ولك و دیگران، ترجمه از زبان انگلیسى، با همكارى محمدتقى امیر صدقیانى، 1369). دكتر یوسفى در چهاردهم آذر 1369 درگذشت، پیكر ایشان به مشهد منتقل شد و در جوار حرم حضرت امام رضا (ع) به خاك سپرده شد.