کارگردان : Etan Cohen نویسندگان : Etan Cohen, Jay Martel, Ian Roberts بازیگران : Will Ferrell, Kevin Hart, Alison Brie خلاصه فیلم : وقتی که جيمز کينگِ ميليونر به جرم کلاهبرداری دستگير می­شود و به زندان سن کوئنتين اعزام می­شود، سراغ دارنل لوئيس می­رود تا او را برای رفتن به پشت ميله ­های زندان آماده کند. جيمز در وال استريت کار میکند، مانند يک حرفه ای رفتار و معامله میکند ولی هرگز قانون را نقض نمی کند. او پول زيادی برای رئيسش (با بازی کريگ تی نلسون)، که اميدوار است که يک روز با او شريک شود، در میآورد. علاوه بر اين، برای شيرين شدن داستان، او با دختر ماده گرای رئيس، آليسا (با بازی آليسون بری)، نامزد میکند. وقتی که ماموران فدرال ناگهان در مهمانی نامزدی هجوم می‌آورند و به دستش دستبند می زنند داستان شيرين جيمز به پايان میرسد. خيلی زود، بعد از متهم شدن به جرايم مادی متعدد، به ده سال حبس در زندان سن کوئنتين محکوم میشود. قاضی ۳۰ روز به او مهلت می‌دهد تا کارهايش را راست و ريس کند. او در اين مهلت سی روزه کارواش داری به نام دارنل ( با بازی کوین هارت) را استخدام میکند تا به او درس های لازم برای زنده ماندن در زندان، بدون قربانی شدن، را ياد دهد. جيمز اين برداشت غلط را دارد که چون دارنل سياه پوست است پس حتماً تجربه زندگی در دوران سختی را داشته است. دارنل سعی نمیکند او را از اشتباه دربياورد چون برای جابجایی خانواده‌اش به سی هزار دلار نياز دارد، چون به اين ترتيب دخترش میتواند به مدرسه ای برود که در آن مجبور نيست برای ورود به مدرسه از ميان فلزياب ها رد شود. منبع : نقد فارسی /987/