کارگردان : Michaël R. Roskam نویسنده : Dennis Lehane بازیگران : Tom Hardy, Noomi Rapace, James Gandolfini خلاصه داستان : داستان فيلم درباره يک متصدي بار سخت‌کوش و به نوعي مبهم به نام باب ساگينوفسکي است، که وفاداري بي غل و غشش به عموزاده اش مارف، او را در بن بست قرار مي‌دهد. مارف، عضو سابق و متحول شده خلاف‌کارهاي بروکلين، به روزگار ادبار افتاده است. بارش، که ديگر به او تعلق ندارد، پاتوق گانگسترهاي چچني است. وقتي که بار در يکي از اين پاتوق‌هاي شبانه مورد دستبرد قرار مي‌گيرد، روساي مارف عليه او موضع مي‌گيرند و از او مي‌خواهند تا ۵۰۰۰ دلار ربوده شده را پيدا کند و به او هشدار مي‌دهند که اگر نتواند رد دزدها را پيدا کند خودش بايد اين پول را برگرداند و... /987/