زبان دراز، نشانه ي دست کوتاه است. «ضرب المثل اسپانيايي»