پرسش :
رسول اكرم(صلی الله علیه و آله و سلم) در سخن خود به ابوقتاده در تفسير آيه «اَيُّكُمْ اَحْسَنُ عَمَلًا» [ملك/2] چه فرمودند؟
پاسخ :
قال ابو قتاده سالت النبي(صلی الله علیه و آله و سلم) عن قوله تعالي «ايُّكُم اَحْسَنُ عَمَلًا» ما عُنِيَ بِهِ، فَقالَ يقول «اَيَّكم اَحْسَنُ عَقْلاً ثُمّ قالَ اَتَمُّكُم عَقْلاً واَشَدُّكُم لله خَوفاً وَاَحْسَنْكُم فيما اَمَرَ الله بِه وَنَهي عَنه نظراً وان كان اَقَلّكُم تَطَوّعاً» (مجمع البيان 5/322) [ابو قتاده ميگويد از پيامبراکرم (صلی الله علیه و آله و سلم) درباره قول خداوند متعال (ايكم احسن عملا) سؤال كردم، كه مراد از اين كلام كه (كدام يك از حيث عمل بهتريد) چيست؟ حضرت فرمودند: هر كدام كه از حيث عقل بهتريد و بهتر عقل خود را به كار مياندازيد و تفكر ميكنيد، سپس فرمودند بهترين شما از حيث عمل، كاملترين شما از حيث عقل، و خائفترين شماست ازجهت شدت ترس و نيكوترين شماست از حيث نظر در آنچه خداوند به آن امر و از آن نهي كرده.] (يا مراد اين است كه دقت و فكر كند، تا از فلسفه احكام مطلع شود و كوركورانه عبادت نكند، و يا اينكه دقت ميكند، تا به اوامر و نواهي خداوند به نحو احسن جامه علم بپوشاند، و در جايگاهي باشد كه مرضيّ رضاي خداوند است] اگر چه از حيث عمل، عمل كمتري داشته باشد.
eporsesh.com
قال ابو قتاده سالت النبي(صلی الله علیه و آله و سلم) عن قوله تعالي «ايُّكُم اَحْسَنُ عَمَلًا» ما عُنِيَ بِهِ، فَقالَ يقول «اَيَّكم اَحْسَنُ عَقْلاً ثُمّ قالَ اَتَمُّكُم عَقْلاً واَشَدُّكُم لله خَوفاً وَاَحْسَنْكُم فيما اَمَرَ الله بِه وَنَهي عَنه نظراً وان كان اَقَلّكُم تَطَوّعاً» (مجمع البيان 5/322) [ابو قتاده ميگويد از پيامبراکرم (صلی الله علیه و آله و سلم) درباره قول خداوند متعال (ايكم احسن عملا) سؤال كردم، كه مراد از اين كلام كه (كدام يك از حيث عمل بهتريد) چيست؟ حضرت فرمودند: هر كدام كه از حيث عقل بهتريد و بهتر عقل خود را به كار مياندازيد و تفكر ميكنيد، سپس فرمودند بهترين شما از حيث عمل، كاملترين شما از حيث عقل، و خائفترين شماست ازجهت شدت ترس و نيكوترين شماست از حيث نظر در آنچه خداوند به آن امر و از آن نهي كرده.] (يا مراد اين است كه دقت و فكر كند، تا از فلسفه احكام مطلع شود و كوركورانه عبادت نكند، و يا اينكه دقت ميكند، تا به اوامر و نواهي خداوند به نحو احسن جامه علم بپوشاند، و در جايگاهي باشد كه مرضيّ رضاي خداوند است] اگر چه از حيث عمل، عمل كمتري داشته باشد.
eporsesh.com
