مترجم: زهرا هدایت منش
منبع:راسخون
منبع:راسخون
درخت دانش ریشه در خرافه‌ها و خیالبافی ها داشته و نخستین شاخه‌های آن با پندارهایی خرافی سرشته بوده است.آن گاه هم که شاخه‌هایی در راستای دانشهای واقعی جوانه زده و رشد کرده‌اند،رشد شاخه‌های خرافی از پیشرفت باز نایستاده است. در روزگارانی بس دراز، دانشمندان ناچار بوده‌اند از خرافه‌ها نیز توشه‌هایی داشته باشند تا بتوانند در پرتو حمایتهای فرمانروایان و ثروتمندان به پژوهشهای علمی خویش ادامه دهند. ابوریحان بیرونی، با آنکه در تالیفهایش بارها به صراحت یادآوری می‌کند که به تنجیم هیچ اعتقادی ندارد با این همه به اقتضای زمان ناچار می‌شود که بخشی بزرگ از اثر ارزشمندش التفهیم را به شرح و بسط و قاعده‌ها و اصطلاحهای علم تنجیم اختصاص دهد و روشهای آن را برشمارد. زودباوری و ساده اندیشی مردمانی که اکثریت هر جامعه را تشکیل می‌دهند، شاخه‌های انحرافی در علوم را حتی تا به امروز سرپا نگه داشته‌اند. هنوز هم مردمانی، حتی از گروه تحصیل کرده‌ها، پندارهایی واهی از گونۀ پیشگویی‌های فالگیران و زایچه نویسان را باور دارند و به افسانه‌هایی که پیرامون زندگی شخصیت¬های علمی تنیده شده است دل می‌بندند. منبع مقاله :
متن منابع
