«ايرانسونا» اين جاست!

لقب هايي که در اروپا خيرات مي کنند
 

اگر چه بسياري از ستاره هاي فوتبال ايران در کشور خودمان القاب و عناوين آن چناني دريافت کرده اند، اما برخي از فوتباليست هاي ايراني هم بودند که آن سوي آب ها و در اروپا توانستند از سوي مردم و رسانه هاي کشورهايي که در آن ها توپ مي زند، لقب بگيرند. به مهدي مهدوي کيا ــ سلطان پاس گل بوندس ليگا ــ به خاطر سرعت خيره کننده اش در سال هاي جواني، عنوان «موشک» اطلاق مي شد و وحيد هاشميان را به خاطر ضربات سرش «هلي کوپتر» مي ناميدند. با اين حال جالب ترين حکايت از آن زوج ايراني موفق و محبوب اوساسوناست که هواداران اين تيم پامپلونايي با تلفيق اسامي ايران و اوساسونا به آن ها لقب جالب توجه «ايرانسونا» داده اند!

بازيکني به نام سطل!
 

اهداي لقب به فوتباليست هاي مشهور در هر کشوري، يک سنت قديمي است که معمولاً طرفداران زيادي هم دارد. القاب غالباً بر اساس توانايي هاي فني، خصوصيات اخلاقي يا ويژگي هاي ظاهري بازيکنان به آنان اعطا مي شود؛ بنابراين جاي تعجب ندارد که اين وسط، برخي از اين صفت ها و شهرت ها، ماندگار و تاريخي از کار در بيايند. نگاهي به برخي از مشهورترين لقب هاي ستارگان خارجي، خالي از لطف نيست.
رونالدينيو، جوجه اردک زشت: ستاره سال هاي نه چندان دور بارسلونا، يک بار در توصيف ويژگي هاي ظاهري اش گفته بود: «من زيبا نيستم، اما بانمکم!» با اين حال او را در کاتالونيا با اين لقب صدا مي زدند، هر چند گاهي از مخفف نامش استفاده مي کردند و او را «روني» مي خواندند.
پل گاسکوئين؛ گازا: ستاره جنجالي فوتبال جزيره، در حالي با اين لقب خطاب مي شد که رسانه هاي انگليسي بعدها وين روني را به خاطر نوع خصوصيات روحي و رواني اش که بسيار شبيه گازا بود، «وازا» لقب دادند!
پله؛ سلطان: فوتباليست سرشناس تاريخ برزيل را بايد رکوردار لقب هاي گوناگون دانست. او که نام واقعي اش ادسون آرانتس دوناسيمنتو بود، سال هاست که لقب «پله» را به عنوان نامي که همه جاي دنيا او را با آن مي شناسند، با خودش حمل مي کند. در حالي در دوران تحصيلش و توسط همکلاسي هايش لقب پله براي او در نظر گرفته شد که او هيچ گاه اين لقب تمسخر آلود را دوست نداشته! دوناسيمنتو با القابي همچون سلطان و مرواريد سياه هم شناخته مي شده است.
آرين روبن؛ مرد شيشه اي: فوتباليست خوش تکنيک هلندي، به رغم توانايي هاي فني قابل توجهش دائماً مصدوم مي شود. به همين دليل از زماني که در ليگ کشورش توپ مي زد، در کنايه به ظرافتش به او لقب «مرد شيشه اي» دادند.
آنتونيو کاسانو؛ پيترپين: مهاجم ياغي ايتاليايي ها را به اين لقب مي خواندند، چون کمي شبيه اين شخصيت کارتوني بود و البته مثل او هيچ گاه بزرگ نشد!
ياشار دوران؛ سطل: دروازه بان اسبق تيم ملي ترکيه بعد از دريافت 8 گل از انگلستان دراستانبول به دريافت لقب طعنه آميز «سطل» مفتخر شد!
ژاوي هرناندر؛ ژنرال: هافبک تيزهوش و خلاق بارسلونا به پاس قدرت رهبري اش به اين لقب دست يافت. به ژاوي لقب «الماس» هم داده اند.
فرناندوتورس؛ ال نينو: به خاطر لپ هاي گل انداخته و صورت بچگانه اش به او اين لقب را که به معناي «بچه» است، داده اند.
مارتين پالرمو؛ ال لوکو: بعد از دست دادن 3 پنالتي در يک مسابقه، به کسب اين لقب، به معناي «ديوانه» مفتخر شد!
جناروگتوزو؛ کرگدن: به دليل خشونت فراوان و نوع فيزيکش، اين لقب را دريافت کرد.
بکن باوئر؛ قيصر: ستاره کم نظير تاريخ فوتبال آلمان با اين لقب مشهور خطاب مي شود.
باتيستا؛ باتي گل: مهاجم دوست داشتني تيم ملي آرژانتين به واسطه گلزني هاي فراوانش اين لقب را از آن خود کرد.
زين الدين زيدان؛ زيزو: لقبي بر گرفته از ابتداي اسم و فاميل اسطوره الجزايري الاصل فرانسه.
ارپک کانتونا؛ شير شاه: لقبي برازنده براي ستاره مقتدر سال هاي دور اولدترافورد.
رودگوليت؛ لاله سياه: با اشاره به رنگ پوست او در جمع لاله هاي نارنجي.
فيليپو اينزاگي؛ سوپرپيپو: مرد هميشه در آفسايد فوتبال ايتاليا با اين لقب مورد ستايش هوادارانش قرار مي گرفت.
دنيس برگ کمپ؛ کوه يخ: به خاطر چهره سرد و بي تفاوتش با اين شهرت شناخته مي شد.
توني آدامز؛ خر: لقبي بسيار عجيب براي مدافع تنومند آرسنال که بي ارتباط به نوع استيلش نبوده است.
نيکولاس آنلکا؛ اخموي شگفت انگيز: لقبي جالب توجه براي مردي که هرگز نمي خندد.
رونالدو؛ خرگوش چاق: لقب به ياد ماندني يکي از فراموش نشدني ترين ستاره هاي تاريخ فوتبال برزيل و جهان به لوئيس نازاريا دليما، «پديده» هم گفته مي شد.
آدريانو؛ امپراتور: مهاجم توانا اما پرحاشيه برزيلي بعد از درخشش در اينتر ميلان به اين لقب دست پيدا کرد.
آلن شيرر؛ ماشين گلزني: با آن ژست دوست داشتني شادي هاي بعد از گلزني اش، به اين لقب در فوتبال جزيره دست يافت.
اوزه بيو؛ ببر موزامبيک: به اين ستاره فوتبال پرتغال، يوزپلنک هم اطلاق مي شد.
ايکر کاسياس؛ ايکر مقدس: ستايش بي اندازه مادريدي ها از يکي از بهترين دروازه بانان تاريخ با اين لقب.
پدراگ ميتاوويچ؛ پسرنيک: لقبي که در سانتياگو برنابئو به ماشين يوگوسلاو گلزني رئال داده بودند.
کريس رونالدو؛ crv: اشاره به حروف اول اسم و فاميلش و نيز شماره پيراهنش در يونايتد و حالا در مادريد.
گردمولر؛ بمب افکن: مهاجم سال هاي دور تيم ملي آلمان با اين لقب از سوي هوادارانش شناخته مي شد.
اوليور کان؛ چنگيز خان: لقبي سزاوار براي يکي از بداخلاق ترين بازيکنان تاريخ فوتبال جهان.
راوانلي؛ اسب نقره اي: فوتباليست سرشناس ايتاليايي با اين لقب شناخته مي شد.
ليونل مسي؛ کک: بهترين فوتباليست جهان، در ابتداي بازيکني اش در آرژانتين و در تيم نيوولزاولد بويز به خاطر جثه کوچکش لقب «کک» گرفت و هنوز هم خيلي ها او را «کک اتمي» خطاب مي کنند. با اين حال با توجه به نام فاميلي اش در حال حاضر در نوکمپ «مسيح» هم لقب گرفته است.
منبع: تماشاگر، شماره 34