بود آیا که در میکده ها بگشایند

اگر در میخانه را به خاطر دل زاهد ریاکاری که به عبادت خود مغرور است، بستند؛ مطمئن باش که حتماً آن را به خاطر خدا باز خواهند کرد و این زاهد مغرور، دست از ریا و تزویر برداشته است.
چهارشنبه، 20 فروردين 1393
تخمین زمان مطالعه:
موارد بیشتر برای شما
بود آیا که در میکده ها بگشایند
بود آیا که در میکده ها بگشایند

 

به کوشش: رضا باقریان موحد




 
بود آیا که در میکده ها بگشایند*** گره از کار فروبسته ما بگشایند
اگر از بهر دل زاهد خودبین بستند*** دل قوی دار که از بهر خدا بگشایند
به صفای دل رندان صبوحی زدگان*** بس در بسته به مفتاح دعا بگشایند
نامه ی تعزیت دختر رز بنویسید*** تا همه مغبچگان زلف دوتا بگشایند
گیسوی چنگ ببرّید به مرگ می ناب*** تا حریفان همه خوان از مژه ها بگشایند
در میخانه ببستند خدایا مپسند*** که در خانه ی تزویر و ریا بگشایند
حافظ این خرقه که داری تو ببینی فردا*** که چه زنّار ز زیرش به دغا بگشایند

تفسیر عرفانی
1.آیا روزی فرا خواهد رسید که در میخانه ها را بگشایند و گره کار پیچیده و مشکل ما عاشقان و رندان را از هم باز کنند؟
2.اگر در میخانه را به خاطر دل زاهد ریاکاری که به عبادت خود مغرور است، بستند؛ مطمئن باش که حتماً آن را به خاطر خدا باز خواهند کرد و این زاهد مغرور، دست از ریا و تزویر برداشته است.
3.چه بسیار درهای بسته و گره کارهای مشکل که به خاطر الهام و همّت ناشی از پاکی دل رندان سحر خیز باده نوش با کلید دعا گشوده می شود.دل رندان، پاک تر از دل صوفیان و ریاکاران دینی است.
4.خبر مرگ و مرثیه ی شراب را اعلام کنید و بنویسید و سوگوار باشید تا ساقیان زیبارو نیز زلف پر پیچ و تاب خود را باز کرده و پریشان کنند و در مرگ شراب عزاداری نمایند و غمگین به گوشه ای بنشینند.
5.در عزای مرگ شراب خالص و پاک، تارهای چنگ را ببرید و آن را بشکنید تا یاران و مشتاقان باده نوش در این عزا خون گریه کنند.
6.خدایا!راضی مشو و اجازه مده که با بستن در میخانه و مرگ دختر رز (شراب)در خانه ی ریا و نیرنگ را باز کنند.
7.ای حافظ!این خرقه ی صوفیانه ی ریایی را که با فریب و تزویر بر تن کرده ای، خواهی دید که چگونه فردا زنّاری را از زیر آن باز خواهند کرد و تو رسوا خواهی شد و بی اعتقادی تو هم بر همه آشکار خواهد شد.

منبع مقاله: باقریان موحد، رضا؛ (1390)، شرح عرفانی دیوان حافظ بر اساس نسخه دکتر قاسم غنی و محمد قزوینی، قم: کومه، چاپ اول.

/م

 

 

تبلیغات در راسخون
ارسال نظر
با تشکر، نظر شما پس از بررسی و تایید در سایت قرار خواهد گرفت.
متاسفانه در برقراری ارتباط خطایی رخ داده. لطفاً دوباره تلاش کنید.
موارد بیشتر برای شما
سیره تربیتی پیامبر (ص) در برخورد با نوجوانان؛ از کرامت تا تربیت دینی
سیره تربیتی پیامبر (ص) در برخورد با نوجوانان؛ از کرامت تا تربیت دینی
مرگ ناگهانی و پرسش های ناتمام؛ چگونه درباره فقدان با کودکان حرف بزنیم؟
مرگ ناگهانی و پرسش های ناتمام؛ چگونه درباره فقدان با کودکان حرف بزنیم؟
واکنش صلیب سرخ جهانی به جنایت‌های دشمن در جنگ چهل روزه علیه ایران چه بود؟
play_arrow
واکنش صلیب سرخ جهانی به جنایت‌های دشمن در جنگ چهل روزه علیه ایران چه بود؟
پرونده جدید علیه رسایی
play_arrow
پرونده جدید علیه رسایی
سواد مرگ، چرا جامعه ای که درباره زندگی حرف می زند از مرگ سخن نمی گوید؟
سواد مرگ، چرا جامعه ای که درباره زندگی حرف می زند از مرگ سخن نمی گوید؟
سلاح شیمیایی ایرانی در قلب واشنگتن؟!
play_arrow
سلاح شیمیایی ایرانی در قلب واشنگتن؟!
ضرب و شتم محمد خردادیان پس از افشاگری علیه پهلوی
play_arrow
ضرب و شتم محمد خردادیان پس از افشاگری علیه پهلوی
اولین ساعت‌مچی تلویزیون دار جهان سیکو در سال ۱۹۸۲ + فیلم
play_arrow
اولین ساعت‌مچی تلویزیون دار جهان سیکو در سال ۱۹۸۲ + فیلم
پیرترین ایرانی در سرشماری جدید شناسایی شد + فیلم
play_arrow
پیرترین ایرانی در سرشماری جدید شناسایی شد + فیلم
آیا هر رازی را باید با یک ربات در میان گذاشت؟
آیا هر رازی را باید با یک ربات در میان گذاشت؟
تقدیر از معلمی که جان دانش‌آموز را براثر خفگی نجات داد + فیلم
play_arrow
تقدیر از معلمی که جان دانش‌آموز را براثر خفگی نجات داد + فیلم
تعبیر جدید ترامپ از ونزوئلا ؛ دارایی جدید آمریکا است + فیلم
play_arrow
تعبیر جدید ترامپ از ونزوئلا ؛ دارایی جدید آمریکا است + فیلم
ادعای کارشناس پزشکی قانونی: جفری اپستین خفه شده است + فیلم
play_arrow
ادعای کارشناس پزشکی قانونی: جفری اپستین خفه شده است + فیلم
نجات خدمه نفتکش متخلف در تنگه هرمز توسط صیادان + فیلم
play_arrow
نجات خدمه نفتکش متخلف در تنگه هرمز توسط صیادان + فیلم
مسیریاب ایرانی با حال‌وهوای بازی GTA به‌روزرسانی شد + فیلم
play_arrow
مسیریاب ایرانی با حال‌وهوای بازی GTA به‌روزرسانی شد + فیلم