سلام دوست عزیز

اگر کتابی که به زبان خارجی نوشته شده است و در انتشاراتی  در کشور ایران به چاپ نرسیده باشد، موردی ندارد چون کشور ایران کنوانسیون بین المللی چاپ و کپی رایت را امضا نکرده است. اما حتی انتشاراتی در ایران همان کتاب  را به چاپ رسانده باشد، در صورتی که آن انتشارات با رضایت کامل ان نسخه پی دی اف شده را به اشتراک بگذارد موردی ندارد فقط  در صورتی که تکثیر ان اثر بدون اذن ناشر باشد غیر قانونی است و در احکام شرعی هم استفاده بدون اذن از آن پی دی اف خلاف شرع و حرام می باشد.

بنابراین استفاده از هر کتابی که به انتشاراتی در ایران مربوط باشد بدون اذن ناشر باشد خلاف قانون می باشد.