در تحریر الوسیله با ترجمه، جلد 4، صفحه 426، کتاب الدیات «المقصد الثالث» مسأله 10 آمده است که: «من لا ولىّ له فالحاکم ولیه فى هذا الزّمان» اوّلا آیا مراد از حاکم، ولی امر است یا قاضى؟ و ثانیا مصرف دیه چیست؟ آیا لازم است که به ولی امر پرداخت شود و یا پرداخت به دولت اسلامى کافى است؟