نکاح و طلاق معاطاتى
پرسش :
در کشورهایى که تحت سلطه کمونیسم بودند و با مسائل دینى آشنا نبودند مسلمانان فقط به ثبت ازدواج در دفاتر دولتى اکتفا مى کردند و عقد خوانده نمى شد و براى طلاق هم همینطور و گاهى سه بار کلمه طلاق را تکرار مى کردند و آن را طلاق حساب مى کردند حال تکلیف چیست؟
پاسخ :
بسمه تعالى: اگر عقد نکاح نمى خواندند و در دفتر و یا سجل مى نوشتند خود این یک نوع به اصطلاح معاطاتى است و گذشته امضا مى شود. ولى از حالا به بعد عقد نکاح را به زبان عربى بخوانید و اگر در نقطه اى آشنا به زبان عربى نیست ترجمه آن را به زبان محلى بخوانند و کوشش کنید طلاق به صیغه عربى با حضور عدلین خوانده شود. والله العالم
منبع: استفتائات، آیت الله العظمى سبحانى (دام ظله)، جلد سوم، قم: مؤسسه امام صادق (علیه السلام)، 1394.
بسمه تعالى: اگر عقد نکاح نمى خواندند و در دفتر و یا سجل مى نوشتند خود این یک نوع به اصطلاح معاطاتى است و گذشته امضا مى شود. ولى از حالا به بعد عقد نکاح را به زبان عربى بخوانید و اگر در نقطه اى آشنا به زبان عربى نیست ترجمه آن را به زبان محلى بخوانند و کوشش کنید طلاق به صیغه عربى با حضور عدلین خوانده شود. والله العالم
منبع: استفتائات، آیت الله العظمى سبحانى (دام ظله)، جلد سوم، قم: مؤسسه امام صادق (علیه السلام)، 1394.
