پرسش :

در سوره عنكبوت آيه 12 مى خوانيم : كافران به مومنان گفتند : شما از آيين ماپيروى كنيد و لنحمل خطاياكم ما گناه شما را به دوش مى گيريم و در پايان آيه مى فرمايد : انهم لكاذبون؛ آنـها دروغ مى گويند سوال اين است كه صدق و كذب در مورد جمله هاى خبريه است در حالى كـه در ايـن آيـه جمله خبريه اى وجودندارد بلكه جمله انشائيه است ( امر ) و مى دانيم جمله هاى انشائيه صدق و كذب ندارد , پس چرا قرآن مى گويد آنها دروغ مى گويند ؟

پاسخ :
جـمله امريه در اينجا به يك جمله شرطيه خبريه بازگشت مى كند و مفهومش اين است اگرشما از طريق ما پيروى كنيد ما گناهانتان را به گردن مى گيريم و چنين جمله اى قابل صدق و كذب است . الـبـتـه بـعضى معتقدند در جمله هاى انشائيه نيز صدق و كذب راه داردو در تعبيرات عرضيه نيز ديده مى شود .
eporsesh.com