3 در کلام امام صادق (ع) از تحف العقول:
ثَلاثَةٌ تُورِثُ المَحَبَّةَ : الدّينُ وَالتَّواضُعُ وَالبَذلُ؛
سه چيز است كه محبّت مى آورد : دين ، فروتنى و بخشش.
------------------------------------------------------------
ثَلاثَةٌ تُزري بِالمَرءِ : الحَسَ دُ والنَّميمَةُ والطَّيشُ؛
سه چيز است كه مرد را زبون مىسازد : رشك ، سخنچينى و سبُكسرى.
------------------------------------------------------------
اَلجَهلُ في ثَلاثٍ : في تَبَدُّلِ الإخوانِ والمُنابَذَةِ بِغَيرِ بَيانٍ والتَجَسُّسِ عَمّا لايَعني ؛
نادانى در سه چيز است : عوض كردن دوستان ، ابراز مخالفت بىدليل ، و تجسّس در آنچه سودى ندارد.
------------------------------------------------------------
في ثَلاثٍ : فِي الزَّوجَةِ المُوافِقَةِ وَالوَلَدِ البارِّ وَالصِّديقِ المُصافى؛
انس (وآرامش) در سه چيز است : در زن سازگار ، فرزند خوشرفتار و دوست باصفاى وفادار.
------------------------------------------------------------
ثَلاثَةُ أشياءَ يَحتاجُ النّاسُ طُرّا إلَيها : الأمنُ وَالعَدلُ والخِصبُ؛
سه چيز است كه همگان به آن نياز دارند : امنيّت ، عدالت و فراوانى نعمت.
------------------------------------------------------------
تَحتاجُ الإخوَةُ فيما بَينَهُم إلى ثَلاثَةِ أشياءَ فَإنِ استَعمَلوها وإلاّ تَبايَنوا وتَباغَضُوا وهِىَ : اَلتّناصُفُ وَالتَّراحُمُ ونَفىُ الحَسَدِ؛
برادران در ميان خود به سه چيز نيازمندند . اگر آنها را به كار بندند [بربرادرى بپايند] ؛ وگرنه از يكديگر جدا شوند و دشمن هم گردند . آن سه چيز عبارتاند از : انصاف با يكديگر ، مهربانى با هم و دور كردن حسد.
منبع: حدیث سی تی