رنگي / 130 دقيقه
بازيگران عمده: کالين فارل، ادوارد نورتن، جان وويت، نوآامريک، جنيفر ايلي، جان اورتيس و فرانک گريلو.
کارگردان: گاوين اوکانر.
خلاصه ي داستان: نيويورک. »فرانسيس تيرني« (وويت) در منهتن رئيس پليس است. دو پسرش »ري« (نورتن) و »فرانسيس جونير« (امريک) و دامادش، »جيمي« (فارل) نيز پليس هستند. در جريان يک درگيري با قاچاقچيان مواد مخدر، چهار پليس کشته مي شوند و »ري« به خواست پدرش تحقيقات درباره ي اين ماجرا را به عهده مي گيرد. او خيلي زود پي مي برد که دست پليس هاي فاسد در کار بوده و اين پليس ها با »جيمي« ارتباط داشته اند. حالا »ري« بايد يا به خانواده ي خود وفادار بماند يا به قانون و عدالت.
شرح فيلم: مثلا سرپيکو (سيدني لومت، 1974) ي هاليوود معاصر و فيلمي که براي اداي احترام به پليس نيويورک (و به ادعاي خود اوکانر، براي اداي دين به پدرش، پليسي بازنشسته) ساخته شده است. در حالي که فيلم موفق به گذشتن از کليشه ها (از جمله پليس خوب / پليس بد) نمي شود و نسخه اي امروزي از قصه ي تکراري خود به دست نمي دهد. در اين جا نورتن يکي از معدود بازي هاي ضعيف خود را ارائه مي کند و البته مايه هايي از نژادپرستي و بيگانه ترسي در فيلم به چشم مي خورد که بعضي از منتقدان را خوش نمي آيد.
