درک عمق شفافيت روح استاد بزرگ، نويسنده‏ي توانا، شاعر منقد و آگاه- سليمان کتاني- کار آسان و سهل الوصولي نيست. روحي که تماميت دين عيسي و حواريان او را پذيراست حتي دين اسلام و اهل‏بيت پيامبر(ص)را نيز در برگرفته است.
چگونه مي‏توان جنبه‏هاي اين روح شفاف را که پر از محبت و لطف است را مود بحث و بررسي قرار داد؟
انسان در برابر اين روح بزرگ و لطيف، با خشوع و احترام مي‏ايستد و موضع‏گيريهاي شجاعانه و نجابت‏آميز او را در زمينه اديان آسماني تحسين و تکريم مي‏نمايد.
برخورد اين نابغه‏ي بزرگ با اديان آسماني بدون انگيزه نبوده بلکه با انگيزه‏ي تحقيق و همراه با تمام عقل و روحش بوده است.
آري اين ديدگاه آسماني است که خدايتعالي بين آن دو )عيسي و محمد صلي الله عليه و آله و سلم( را جمع نموده بطوري که سليمان توانسته هر دو را فرا گرفته و در قالب فکري و روحي خود، به دنيايي که از ايمان گريزان و در پستي‏هاي حيوانيت غوطه‏ور است عرضه نمايد.
سليمان کتاني، اين قهرمان ادب، در خرداد 1372 در مراسم با شکوه »عاشورا و انديشه امام خميني قدس سره« سخنراني نمود. مطالب او آنقدر زيبا بود که گويي شنوندگان را سحر نموده، به پرواز آمده‏اند. سخنان جذاب و برداشتهاي شگفت او درباره‏ي امام خميني (قدس سره) عاشورا و انقلاب اسلامي در نوع خود بي‏نظير بود.
شما خواننده عزيز در سير خود در اين کتاب، متوجه خواهيد شد برداشتهاي اين نابغه‏ي ادب، اين مسيحي مسلمان، اين مسيحي محمدي، علوي، فاطمي، حسني و بالاخره اين مسيحي حسيني تا چه اندازه شجاعانه، زيبا، لطيف و شگفت‏انگيز، حق حويانه و تحسين‏آميز است... با هم دوباره بلکه چند باره... اين کتاب را مي‏خوانيم، به اميد روزي که اين کتاب، قلمي زيباتر به تحرير درآيد. و به زبانهاي ديگر ترجمه آن منتشر شود