مترجم : بهروزی
منبع:راسخون
منبع:راسخون
اعلام استقلال در چهارم ماه جولای سال 1776 بخش مهمی را در تاریخ آمریکا شکل میدهد. آن، آزادی آمریکا را از چنگالهای بریتانیا در سال 1789 به تصویر میکشد.
حس ششم توماس پین، اولین رساله انقلابی غیر رایج نوشته شده در سال 1776 بود که ذکر کرد استقلال حق طبیعی است. او ریشههای آن را در تاریخ آمریکا جاگیر کرد تا یک کشور دمکراتیک شود و برای حقوق طبیعی مبارزه کند – زندگی، آزادی و جستجوی شادی و خوشبختی.
تمام انسانها به طور برابر آفریده شدهاند – توماس جفرسون
وقتی شما فکر میکنید که لازم است کشور خود را جدا کنید و آن را با اصول درست رهبری کنید؛ آن جایی است که شما آزادی را فرا میخوانید! آن اصل اساسی اعلام استقلال است که مردم 13 مستعمره (مستعمرات انگلستان) را وادار ساخت تا حکومت حاکم را از دستان پادشاه جورج سوم به کشوری مستقل تغییر دهند.
ایالات متحده آمریکا قبل از استقلال خود به عنوان آمریکای انگلیسی شناخته میشد. گروه 13 مستعمره بیش از 150 سال در اوایل قرن هفدهم توسط بریتانیای کبیر اداره میشدند. اعلام استقلال نوشته شدهی توماس جفرسون یکی از کتابهای مهم همکاری شده با انجمن قارهای است که آزادی آنها را به عنوان یک کشور مشروع در دوم ماه جولای سال 1776 اعلام کرد.
این بیانیه یک حرکت انقلابی را در تاریخ دنیا ایجاد کرد و الهام بخش کشورهای دیگر در حال کشمکش برای حقوق اصلی خود،شد. جان لاک، فیلسوف انگلیسی، کسی که ایدهی حقوق طبیعی را به دنیا بخشید، اثر گذار اصلی جفرسون بود تا حالت دموکراسی به آمریکا ببخشد. اعلام استقلال توسط 56 نفر امضا شد. اما پذیرش نهایی انجمن قارهای در خانهی دولت پنسیلوانیا در چهارم ماه جولای سال 1776 رخ داد. به همین دلیل است که چهارم ماه جولای به عنوان روز استقلال در آمریکا جشن گرفته میشود.
اعلام استقلال (1776) :
اعلام استقلال یک مقدمه و توضیحاتی دارد که دلایل خود مختاری علیه قوانین بریتانیا، رزرو انجام داد و ستد، پیمانهای خارجی و حقوق ضروری برای دفع جنگ را بیان میکند. وقتی حکومت روی کار قادر به دادن حقوق اصلی و اساسی و شرکت دادن مردم در اجرای کشور نشد، تغییر دادن سیستم استبدادی، ضروری تلقی شد. در این اعلام، ما داد خواست غیر مهاجمانهای از حقوقهای اصلی انسانی مردمی که در مستعمرهها زندگی میکنند را مییابیم.این یک تئوری فلسفی در سیاست است که مردم میتوانند حکومت را با حقیقتهای ویژهای، عمدتاً سه حقوق مدنی نظیر الف) زندگی، ب) آزادی و ج) جستجوی شادی و خوشبختی تحت تأثیر قرار دهند.
اعلام استقلال،مردمی را که در مستعمرهها زندگی میکردند وادار کرد تا خود را از حکومت ستمگرانه در دستان پادشاه ظالم جورج سوم نجات دهند. تدوین این خلاصه، 14 ماه طول کشید و مفهوم منحصر به فردی را ارائه کرد : "تمام انسانها برابر آفریده شدهاند."
نام ایالات متحده آمریکا، بعد از اعلام استقلال به کار برده شد. اگر چه آن کوتاهترین قانون اساسی نوشته شدهی دنیا است اما الهام بخش تمام کشورهای دنیا که برای آزادی خود میجنگیدند، شد.
چه چیزی منجر به اعلام استقلال شد؟
در قرن هفدهم، بریتانیاییها به خاطر جنگ فرانسه و هند بدهکار بودند (1754 تا 1763) که این جنگ بین فرانسه و بریتانیا بود. در نتیجه آنها شروع به اعمال مالیاتیهایی بر روی کشورهای تحت حکومت خود کردند تا پول و قدرت بیشتری به دست آورند. مستعمرات بریتانیایی نیز یکی از آنهایی بود که توسط بریتانیاییها اداره و بد رفتاری میشد. عدهای از قوانین طاقت فرسا، قانون شکر و قانون پول رایج در سال 1764 بودند. بعد از آن، قانون تمبر که در سال 1765 تصویب شد، اولین مالیات مستقیم بر روی مستعمرهها بود. قانون تردد در سال 1765 برای کمک به سربازان بریتانیایی برای غذا و پناهگاه بود. اما قوانین دیگری نظیر قانون تاونشند در سال 1767 و قانون چای در سال 1773 و غیره، به بریتانیاییها امتیاز انحصاری در تجارت و بازار را دادند.آمریکای شمالی منطقهی حساسی بود که در جنگ هفت ساله بود. این جنگ در سال 1763 با حذف قدرت فرانسه تمام شد. بیشتر مستعمرات تلاش کردند در مورد فرهنگ و میراث مذاکره کنند و بدون هیچ نتیجهای از پارلمان بریتانیایی درخواست کردند.
فعالیتهای انجمن قانون تمبر از سال 1763 تا 1776 در جریان بود و ادعای حقوق برابر با مردان انگلیسی میکرد. اولین انجمن قارهای در سال 1774 نامناسب بودن مالیاتهای سنگین را روشن ساخت. در سال بعد، انجمن از پادشاه جورج سوم درخواست کرد تا جنگ بین داوطلبان حاضر به خدمت و سربازان بریتانیایی را تمام کند که در تضاد با فرستادن 20000 سرباز به 13 مستعمره بود.
ساموئل آدامز کمیتههای متناظری را (در سال 1772) تشکیل داد تا صدای هماهنگی علیه بریتانیا بلند شود و هم چنین اتفاقات را در هر دو کشور به روز نگه دارد.
استفاده از نیروی نظامی در جنگ یورک تاون متحد با فرانسه در سال 1781 آخرین جنگی بود که به جای مصالحه منجر به استقلال شد. جنگ لکسینگتون، کنکورد (نوزدهم ماه آوریل سال 1775) و عواقب بعدی آن، گامهای مهم در اعلام استقلال بودند.
مستعمراتی که جمع شدند و ایالات متحدهی آمریکای امروزی را شکل دادند :
بریتانیا بر گروهی از 13 مستعمرهی بریتانیایی حکومت میکرد که عبارتند بودند از : همپشیر، ماساچوست، مین، جزیرهی رئود و کنکتیکات، استان نیویورک، نیو جرسی، پنسیلوانیا، دلاوار، مری لند، حکومت ویرجینیا، کارولینای شمالی، کارولینای جنوبی و جورجیا. امروزه این 13 مستعمره به صورت ایالتهای جداگانه در آمریکا شناخته میشوند و به سه گروه زیر تقسیم بندی میشوند :
انگلند نو : همپشیر، ماساچوست و مین (قبلاً ماساچوست بود) جزیرهی رئود و کنکتیکات.
مستعمرات میانی : استان نیویورک (بعداً به نیویورک و نیو جرسی تقسیم شد)، نیو جرسی، پنسیلوانیا و دلاوار.
مستعمرات جنوبی : مری لند، حکومت ویرجینیا (امروزه به صورت جداگانه با نام کنتاکی، ویرجینیا و ویرجینیای غربی شناخته میشود)، کارولینای شمالی و جنوبی و جورجیا.
قبل از تمام کردن خلاصهی اعلام استقلال، شایان ذکر است که گفته شود، تاریخچهی ایالات متحده بر این تمرکز میکند که چرا ضروری است هر فردی، انسان مستقلی خوانده شود و چرا آزادی باید به طور برابر و بدون هیچ گونه تبعیض نژادی، مذهبی و فرهنگی داده شود. وقتی خدا همهی انسانها را به طور برابر و یکسان خلق کرده است پس تو چرا میان آنها فرق قائل میشوی!