متن و ترجمه دعای روز هفتم ماه مبارک رمضان
«اللَّهُمَّ اَعِنِّی فِیهِ عَلَی صِیَامِهِ وَ قِیَامِهِ وَ جَنِّبْنِی فِیهِ مِنْ هَفَوَاتِهِ وَ آثَامِهِ وَ ارْزُقْنِی فِیهِ ذِکْرَکَ بِدَوَامِهِ بِتَوْفِیقِکَ یَا هَادِیَ الْمُضِلِّینَ».
خدایا مرا در این ماه بر روزه و شبزندهداریاش یاری ده، و از لغزشها و گناهانش دورم بدار، و ذکرت را همواره روزیام کن، به توفیقت ای راهنمای گمراهان.
شرح فرازهای دعای روز هفتم ماه مبارک رمضان با استناد به آیات قرآن کریم
۱. «اللَّهُمَّ أَعِنِّی فِیهِ عَلَى صِیَامِهِ وَ قِیَامِهِ»
فرد از خداوند متعال میخواهد که در این ماه مبارک، او را بر روزه و شبزندهداری یاری کند.
- مستند قرآنی: «وَ اسْتَعِینُوا بِالصَّبْرِ وَ الصَّلَاةِ» (بقره: ۴۵)؛ از صبر و نماز کمک بگیرید.
۲. «وَ جَنِّبْنِی فِیهِ مِنْ هَفَوَاتِهِ وَ آثَامِهِ»
فرد از خداوند متعال میخواهد که او را از لغزشها و گناهان در این ماه مبارک دور کند.
- مستند قرآنی: «وَ إِنْ تُصِیبْهُمْ حَسَنَةٌ یَقُولُوا هَذِهِ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَ إِنْ تُصِیبْهُمْ سَیِّئَةٌ یَقُولُوا هَذِهِ مِنْ عِنْدِکَ» (نساء: ۷۸)؛ هر نیکی از جانب خداست و هر بدی از جانب خود انسان.
۳. «وَ ارْزُقْنِی فِیهِ ذِکْرَکَ بِدَوَامِهِ»
فرد از خداوند متعال میخواهد که در این ماه مبارک، ذکر و یاد او را همواره به او عطا کند.
- مستند قرآنی: «الَّذِینَ آمَنُوا وَ تَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُمْ بِذِکْرِ اللَّهِ أَلَا بِذِکْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ» (رعد: ۲۸)؛ دلها با یاد خدا آرام میگیرد.
۴. «بِتَوْفِیقِکَ یَا هَادِیَ الْمُضِلِّینَ»
فرد از خداوند متعال میخواهد که این توفیقات را با توفیق او محقق سازد، زیرا او راهنمای گمراهان است.
- مستند قرآنی: «إِنَّ عَلَیْنَا لَلْهُدَى» (لیل: ۱۲)؛ هدایت بر عهده ماست.
نتیجهگیری:
با توجه به متن دعای روز هفتم ماه مبارک رمضان و شرح فرازهای آن که با استناد به آیات قرآن کریم ذکر گردید، این دعای شریف بر یاری برای روزه گرفتن و شبزندهداری، دوری از گناه، ذکر دائمی خداوند متعال و طلب توفیق الهی تأکید دارد.
نویسنده: سیدامیرحسین موسوی تبار
منبع: تحریریه راسخون
© استفاده از این مطلب، فقط با ذکر منبع بلامانع است.
