متن و ترجمه دعای روز بیست و یکم ماه مبارک رمضان
«اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِی فِیهِ اِلَی مَرْضَاتِکَ دَلِیلاً وَ لا تَجْعَلْ لِلشَّیْطَانِ فِیهِ عَلَیَّ سَبِیلاً وَ اجْعَلِ الْجَنَّةَ لِی مَنْزِلاً وَ مَقِیلاً یَا قَاضِیَ حَوَائِجِ الطَّالِبِینَ».
خدایا در این ماه برای من به سوی خشنودیات دلیلی قرار مده، و برای شیطان راهی به سوی من قرار مده، و بهشت را منزل و آسایشگاهم قرار ده، ای برآورنده حاجات خواهندگان.
شرح فرازهای دعای روز بیست و یکم ماه مبارک رمضان با استناد به آیات قرآن کریم
۱. «اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِی فِیهِ إِلَى مَرْضَاتِکَ دَلِیلًا»
فرد از خداوند متعال میخواهد که در این ماه مبارک، راهنمایی به سوی رضایت او برایش قرار دهد.
- مستند قرآنی: «وَ مَنْ یُطِعِ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِیمًا» (احزاب: ۷۱)؛ و هر کس از خدا و رسولش اطاعت کند، به رستگاری بزرگی دست یافته است.
۲. «وَ لَا تَجْعَلْ لِلشَّیْطَانِ فِیهِ عَلَیَّ سَبِیلًا»
فرد از خداوند متعال میخواهد که در این ماه مبارک، راهی برای شیطان به سوی او قرار ندهد.
- مستند قرآنی: «إِنَّ الشَّیْطَانَ لَکُمْ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوهُ عَدُوًّا» (فاطر: ۶)؛ شیطان دشمن شماست، او را دشمن بگیرید.
۳. «وَ اجْعَلِ الْجَنَّةَ لِی مَنْزِلًا وَ مَقِیلًا»
فرد از خداوند متعال میخواهد که در این ماه مبارک، بهشت را منزل و آسایشگاه او قرار دهد.
- مستند قرآنی: «وَ الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُبَوِّئَنَّهُمْ مِنَ الْجَنَّةِ غُرَفًا» (عنکبوت: ۵۸)؛ و کسانی که ایمان آوردهاند و کارهای شایسته انجام دادهاند، آنها را در غرفههای بهشت جای میدهیم.
۴. «یَا قَاضِیَ حَوَائِجِ الطَّالِبِینَ»
فرد از خداوند متعال میخواهد که این توفیقات را با برآورده کردن حاجات او محقق سازد، زیرا او برآورنده حاجات خواهندگان است.
- مستند قرآنی: «وَ إِذَا سَأَلَکَ عِبَادِی عَنِّی فَإِنِّی قَرِیبٌ أُجِیبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ» (بقره: ۱۸۶)؛ و هنگامی که بندگانم از من بپرسند، من نزدیکم و دعای دعاکننده را اجابت میکنم.
نتیجهگیری:
با توجه به متن دعای روز بیست و یکم ماه مبارک رمضان و شرح فرازهای آن که با استناد به آیات قرآن کریم ذکر گردید، این دعای شریف بر هدایت به سوی رضایت الهی، دوری از شیطان رجیم، طلب بهشت الهی به عنوان منزلگاه ابدی انسان و برآورده شدن حاجات تأکید دارد.
نویسنده: سیدامیرحسین موسوی تبار
منبع: تحریریه راسخون
© استفاده از این مطلب، فقط با ذکر منبع بلامانع است.
