9 مرحله زندگي آقايان
ترجمه: علي نيکويي
شکسپير در نمايشنامه «آنطور که شما دوست داريد» در مورد هفت مرحله زندگي يک مرد مينويسد؛ شايد به اين خاطر که اين جملات مشهور از زبان ژاک ماليخوليايي بيان ميشود، چندان خوشبينانه نيستند؛ او از «گريه و لب ورچيدن» دوران نوزادي شروع ميکند و ما را در مسير سالمندي از دوران جواني به «شکم برآمده» ميانسالي ميرساند و به «کودکي دوباره» دوران پيري ختم ميکند.
گرچه اين برداشت او از ماهيت انسان در اين نمايشنامه فوقالعاده است اما اوضاع در 400 سال گذشته تغيير بسياري کرده و تکنولوژي ما را به جايگاه کاملا جديدي رسانده است. دستکم، عمرها طولانيتر و زندگيها مرفهتر از قبل شده است اما هنوز فراز و نشيبهايي در زندگي وجود دارند و هر مرحله زندگي قدرتها و ضعفهاي مخصوص به خود را دارد. با وجودي که در هر مرحله از زندگي چيزهاي زيادي براي آموختن وجود دارد و درسهايي که در هر مرحله زندگي گرفته ميشود، براي همه مراحل آن کاربرد دارد اما اين 9 مرحله عمر و پيامهاي خاص هر کدام ممکن است به بهتر زيستن مردان کمک کند.
منبع:www.salamat.com
/ج
گرچه اين برداشت او از ماهيت انسان در اين نمايشنامه فوقالعاده است اما اوضاع در 400 سال گذشته تغيير بسياري کرده و تکنولوژي ما را به جايگاه کاملا جديدي رسانده است. دستکم، عمرها طولانيتر و زندگيها مرفهتر از قبل شده است اما هنوز فراز و نشيبهايي در زندگي وجود دارند و هر مرحله زندگي قدرتها و ضعفهاي مخصوص به خود را دارد. با وجودي که در هر مرحله از زندگي چيزهاي زيادي براي آموختن وجود دارد و درسهايي که در هر مرحله زندگي گرفته ميشود، براي همه مراحل آن کاربرد دارد اما اين 9 مرحله عمر و پيامهاي خاص هر کدام ممکن است به بهتر زيستن مردان کمک کند.
10 سال اول زندگي:
از 10 تا 20 سالگي:
از 20 تا 30 سالگي:
از 30 تا 40 سالگي:
از 40 تا 50 سالگي:
از 50 تا 60 سالگي:
از 60 تا 70 سالگي:
از 70 تا 80 سالگي:
از 80 تا 90 سالگي:
منبع:www.salamat.com
/ج