| مرا نزد تو مقداري نباشد | | ترا کز نيکوان ياري نباشد |
| وگر باشد مرا باري نباشد | | نباشد دولت وصلت کسي را |
| ز بخت من عجب کاري نباشد | | ترا گر کار من دامن نگيرد |
| اگر در زير اين خاري نباشد | | گلي نشکفت باري اين زمانم |
| ترا بر دل از آن باري نباشد | | مرا کاندر کيايي خود دلي نيست |
| دلي را روز بازاري نباشد | | به بازاري که جان را نرخ خاکست |
| کزو بهتر وفاداري نباشد | | دل ايمن دار و بردار انوري را |
| چنين دانم که هم عاري نباشد | | گر از پيوند او فخريت نبود |
| چو مجدالدين خريداري نباشد | | گران آنکس برآيد بر تو کو را |