جانا ز سر مهر تو گشتن نتوانم شاعر : خاقاني وز راه هواي تو گذشتن نتوانم جانا ز سر مهر تو گشتن نتوانم کانرا به دو صد طوفان کشتن نتوانم درجان من انديشهي تو آتشي افکند مهري که نبوده است سرشتن نتوانم صد رنگ بياميزم چه سود که در تو تا باشم ازين قاعده گشتن نتوانم تا بودم بر قاعدهي مهر تو بودم جان تو که از ضعف نوشتن نتوانم چون نامه نويسم به تو از درد دل خويش حقا که به صد نامه نوشتن نتوانم حال دل خاقاني اگر شرح پذيرد ...