| در جهان صد خون به يک دم ميرود | | تا سر زلف تو درهم ميرود |
| دل ز دستم رفت و جان هم ميرود | | تا بديدم زلف تو اي جان و دل |
| وين سخن از جان پر غم ميرود | | دل ندارم تا غم زلفت خورم |
| همچو زلفت پشت پر خم ميرود | | آسمان از اشتياق روي تو |
| کز پي دل جان به ماتم ميرود | | دل در اندوه تو مرد و اين بتر |
| راستي بيعي مسلم ميرود | | ميدهي دم ميستاني جان من |
| توبه الحق با تو محکم ميرود | | هر زماني توبهاي ميبشکني |
| آنچه ميرفتت کنون کم ميرود | | ناز کم کن زانکه تا خطت دميد |
| با دلي پر خون ز عالم ميرود | | خون مخور عطار را کز شوق تو |