پرونده اي براي فيلم آليس در سرزمين عجايب
Alice in Wonder land
كارگردان : تيم برتن
فيلمنامه: ليندا ولورتن برگرفته از كتاب آليس در سرزمين عجايب نوشته لوئيس كارول
مدير فيلمبرداري: داريوژ ولسكي
موسيقي : دني الفمن
بازيگران: جانب دپ ( كلاهدوز ديوانه ) ، ميا واسيكواسكا( آليس)، هلنا بونهم كارتر ( ملكه قرمز )، آن هاتاوي ( ملكه سفيد )، كريسپين گلاور ( استين) ،مت لوكاس ( دوقلوها كوتوله ها ) ، استفن مزاي ( صداي گربه )، مايكل شين ( صداي خرگوش سفيد)، آلن ريكمن ( صداي كرم پروانه آبي )
ژانر: ماجراجويانه، خانوادگي ،فانتزي
محصول 2010 آمريكا 108 دقيقه
آليس پي مي برد كه « شمشير ورپال » در محفظه اي درون مخفيگاه « بندر اسنچ » است . پس تصميم مي گيرد شمشير را به دست آورد. « استين » آليس را پيدا ميكند و مي كوشد او را بگيرد . آليس مي گريزد و شمشير را به ملكه سفيد مي دهد. « گربه چشاير» ، كلاهدوز را از اعدام نجات مي دهد و كلاهدوز عليه ملكه سرخ شورش مي كند . مخالفان به سمت قلعه ملكه سفيد مي روند و دو ارتش آماده نبرد مي شوند. آليس هنوز نمي داند كه خيلي ها انتظار دارند او ملكه سفيد را برنده نبرد كند .او به ملاقات « آبسولوم » مي رود و آبسولوم براي آليس بازگو مي كندكه در گذشته وي به دنياي زير زمين سفر كرده كه اشتباهاً آليس آن را سرزمين عجايب مي دانسته . آبسولم به آليس جسارت مي دهد تا بجنگد .ارتش ملكه هاي سرخ و سفيد در ميدان نبردي گرد هم مي آيند تا شاهد نبرد ميان آليس و جابروكي باشند. ملكه سفيد از خواهرش باز هم مي خواهد كه صلح كنند ولي او نمي پذيرد. آليس جابروكي را مي كشد. ملكه سفيد، ملكه سرخ ها و استين را تبعيد مي كند و به آليس جامي از خون جابروكي را مي دهد كه با نوشيدن آن او را به خانه خواهد برد. كلاهدوز به آليس پيشنهاد مي دهد در سرزمين بماند .اما آليس مي خواهد برود و به كلاهدوز قول بازگشت مي دهد .
ميا و اسيكو اسكا از ميان چند نامزد نقش آليس انتخاب شد. فيلمبرداري اصلي « آليس در سرزمين عجايب » چهل روز طول كشيد .عليرغم فيلم هاي متعددي كه از روي كتاب لفوئيس كارول ساخته اند تيم برتن با هيچ كدام ا زآنها رابطه عاطفي برقرار نكرده بود. تيم برتن و جاني دپ تلاش كردند تا عمق بيشتري به كاراكتر « كلاهدوز ديوانه » بدهند. دني آلفن موسيقي را بر اساس كپي كارهاي روزانه اي ساخت كه جلوي پرده سبز فيلمبرداري شده بود.
ابتدا قرار بود مايكل شين براي گربه چشاير صدا پيشگي كند اما به دليل تداخل برنامه هايش نتوانست. محل فيلمبرداري صحنه هاي دوران ويكتوريايي « تورپنيت» و « پلي ماوث » بود و 250 سياهي لشكر محلي در اين سكانس ها حضور داشتند. « كمپاني سوني پيكچرز ايميج وركس» سكانس هاي جلوه هاي ويژه را ساخت . تيم بر تن بر ترانه جابروكي به عنوان بخشي از ساختار فيلمش تاكيد زيادي كرد.
« آليس در سرزمين عجايب » با بودجه 200 ميليون دلار تهيه شد و فروش جهاني آن 877 ميليون دلار بوده است. در جدول ده فيلم پر فروش جهان ،اين فيلم مقام دهم را دارد.
منتقد مجل ورايتي « تادمكارتي » به خاطر « لحظات شاد ،طنز و خيره كننده » فيلم را ستايش مي كند و مي افزايد :« اما چه از فيلم مي گذرد داستان عادي تر مي شود و اوج سكانس نبرد شبيه بسياري از فيلم هاي پر از جلوه هاي ويژه كامپيوتري در چند سال گذشته است. »
« راجر ايبرت » نيز از شيكاگو سان تاميز سه ستاره به فيلم مي دهد و مي نويسد: « آليس در سرزمين عجايب » براي توهم بزرگسالان بهتر است . چنانچه تيم برتن داستان را به طرز برجسته اي تا پرده سوم روايت مي كند اما در آن بخش رشته فيلم از هم گسيخته مي شود. »
جاني دپ ( كلاهدوز ديوانه ): كلاهدوز ديوانه يكي از متحدان آليس است. ميا و اسيكو اسكا مي گويد : « آليس و كلاهدوز هر دو احساس تنهايي و بيگانگي در جوامع شان مي كنند. گرچه هر دو از دو دنياي متفاوت هستند.اما با يكديگر هم پيمان و دوست مي شوند » جاني دپ لهجه گلاسكويي براي كاراكتر كلاهدوز انتخاب كرد.
هلنا بونهم كارتر ( ملكه سرخ ): او آميزه اي از يك دوشس ملكه آس دل و ملكه سرخ كتاب است. او خيلي راحت عصبي مي شود و بسيار زود رنج است . ملكه سرخ از حيوانات تنفر دارد. ترجيح مي دهد حيوانات خدمتكار و مبلمانش باشند. جمجمه بونهام كارتر را با ترفند ديجيتالي سه برابر بزرگ كردند . الهام بخش او براي نقش ملكه سرخ . دختر كوچكش « تل» بود. نام اصلي ملكه « ايريبسث » است.
آن ها تاوي ( ملك سفيد ) نام اصلي ملكه سفيد « ميرانا» است. ملكه سفيد يكي از معدود كاراكترهايي بودكه نياز به تمهيدات ديجيتالي نداشت. آن ها تاوي مي گويد : « ملكه سفيد و ملكه سرخ هر دو از يك پدر و مادر هستند . او هم از جنبه هاي پليدي و تاريكي خوشش مي آيد .اما زياد پيش نمي رود و چون مي ترسد. و ترجيح ميدهد همه چيز روشن و شاد باشد. او در مكاني بدون ترس زندگي مي كند اما نمي تواند خود را كنترل كند. » تيم برتن نيز اشاره كرده كه : ظاهر ملكه سفيد شبيه « نايجلا لاوسن » روزنامه نگار و نويسنده و منتقد آشپزي بريتانيايي است.
كرسپين گلاور ( استين / كارت دل ) : او بسيار بلند قامت است و كاراكتري متكبر وحقه باز دارد .استين تنها شخصيتي است كه مي تواند ملكه سرخ را آرام كند . گلاور مي گويد :« ملكه سرخ تند مزاج است اما استين بسيار سياستمدارانه رفتار مي كند. »
منبع: نقش آفرينان شماره 64
كارگردان : تيم برتن
فيلمنامه: ليندا ولورتن برگرفته از كتاب آليس در سرزمين عجايب نوشته لوئيس كارول
مدير فيلمبرداري: داريوژ ولسكي
موسيقي : دني الفمن
بازيگران: جانب دپ ( كلاهدوز ديوانه ) ، ميا واسيكواسكا( آليس)، هلنا بونهم كارتر ( ملكه قرمز )، آن هاتاوي ( ملكه سفيد )، كريسپين گلاور ( استين) ،مت لوكاس ( دوقلوها كوتوله ها ) ، استفن مزاي ( صداي گربه )، مايكل شين ( صداي خرگوش سفيد)، آلن ريكمن ( صداي كرم پروانه آبي )
ژانر: ماجراجويانه، خانوادگي ،فانتزي
محصول 2010 آمريكا 108 دقيقه
خلاصه داستان
آليس پي مي برد كه « شمشير ورپال » در محفظه اي درون مخفيگاه « بندر اسنچ » است . پس تصميم مي گيرد شمشير را به دست آورد. « استين » آليس را پيدا ميكند و مي كوشد او را بگيرد . آليس مي گريزد و شمشير را به ملكه سفيد مي دهد. « گربه چشاير» ، كلاهدوز را از اعدام نجات مي دهد و كلاهدوز عليه ملكه سرخ شورش مي كند . مخالفان به سمت قلعه ملكه سفيد مي روند و دو ارتش آماده نبرد مي شوند. آليس هنوز نمي داند كه خيلي ها انتظار دارند او ملكه سفيد را برنده نبرد كند .او به ملاقات « آبسولوم » مي رود و آبسولوم براي آليس بازگو مي كندكه در گذشته وي به دنياي زير زمين سفر كرده كه اشتباهاً آليس آن را سرزمين عجايب مي دانسته . آبسولم به آليس جسارت مي دهد تا بجنگد .ارتش ملكه هاي سرخ و سفيد در ميدان نبردي گرد هم مي آيند تا شاهد نبرد ميان آليس و جابروكي باشند. ملكه سفيد از خواهرش باز هم مي خواهد كه صلح كنند ولي او نمي پذيرد. آليس جابروكي را مي كشد. ملكه سفيد، ملكه سرخ ها و استين را تبعيد مي كند و به آليس جامي از خون جابروكي را مي دهد كه با نوشيدن آن او را به خانه خواهد برد. كلاهدوز به آليس پيشنهاد مي دهد در سرزمين بماند .اما آليس مي خواهد برود و به كلاهدوز قول بازگشت مي دهد .
توليد
ميا و اسيكو اسكا از ميان چند نامزد نقش آليس انتخاب شد. فيلمبرداري اصلي « آليس در سرزمين عجايب » چهل روز طول كشيد .عليرغم فيلم هاي متعددي كه از روي كتاب لفوئيس كارول ساخته اند تيم برتن با هيچ كدام ا زآنها رابطه عاطفي برقرار نكرده بود. تيم برتن و جاني دپ تلاش كردند تا عمق بيشتري به كاراكتر « كلاهدوز ديوانه » بدهند. دني آلفن موسيقي را بر اساس كپي كارهاي روزانه اي ساخت كه جلوي پرده سبز فيلمبرداري شده بود.
ابتدا قرار بود مايكل شين براي گربه چشاير صدا پيشگي كند اما به دليل تداخل برنامه هايش نتوانست. محل فيلمبرداري صحنه هاي دوران ويكتوريايي « تورپنيت» و « پلي ماوث » بود و 250 سياهي لشكر محلي در اين سكانس ها حضور داشتند. « كمپاني سوني پيكچرز ايميج وركس» سكانس هاي جلوه هاي ويژه را ساخت . تيم بر تن بر ترانه جابروكي به عنوان بخشي از ساختار فيلمش تاكيد زيادي كرد.
« آليس در سرزمين عجايب » با بودجه 200 ميليون دلار تهيه شد و فروش جهاني آن 877 ميليون دلار بوده است. در جدول ده فيلم پر فروش جهان ،اين فيلم مقام دهم را دارد.
واكنش منتقدان
منتقد مجل ورايتي « تادمكارتي » به خاطر « لحظات شاد ،طنز و خيره كننده » فيلم را ستايش مي كند و مي افزايد :« اما چه از فيلم مي گذرد داستان عادي تر مي شود و اوج سكانس نبرد شبيه بسياري از فيلم هاي پر از جلوه هاي ويژه كامپيوتري در چند سال گذشته است. »
« راجر ايبرت » نيز از شيكاگو سان تاميز سه ستاره به فيلم مي دهد و مي نويسد: « آليس در سرزمين عجايب » براي توهم بزرگسالان بهتر است . چنانچه تيم برتن داستان را به طرز برجسته اي تا پرده سوم روايت مي كند اما در آن بخش رشته فيلم از هم گسيخته مي شود. »
نقش آفرينان
جاني دپ ( كلاهدوز ديوانه ): كلاهدوز ديوانه يكي از متحدان آليس است. ميا و اسيكو اسكا مي گويد : « آليس و كلاهدوز هر دو احساس تنهايي و بيگانگي در جوامع شان مي كنند. گرچه هر دو از دو دنياي متفاوت هستند.اما با يكديگر هم پيمان و دوست مي شوند » جاني دپ لهجه گلاسكويي براي كاراكتر كلاهدوز انتخاب كرد.
هلنا بونهم كارتر ( ملكه سرخ ): او آميزه اي از يك دوشس ملكه آس دل و ملكه سرخ كتاب است. او خيلي راحت عصبي مي شود و بسيار زود رنج است . ملكه سرخ از حيوانات تنفر دارد. ترجيح مي دهد حيوانات خدمتكار و مبلمانش باشند. جمجمه بونهام كارتر را با ترفند ديجيتالي سه برابر بزرگ كردند . الهام بخش او براي نقش ملكه سرخ . دختر كوچكش « تل» بود. نام اصلي ملكه « ايريبسث » است.
آن ها تاوي ( ملك سفيد ) نام اصلي ملكه سفيد « ميرانا» است. ملكه سفيد يكي از معدود كاراكترهايي بودكه نياز به تمهيدات ديجيتالي نداشت. آن ها تاوي مي گويد : « ملكه سفيد و ملكه سرخ هر دو از يك پدر و مادر هستند . او هم از جنبه هاي پليدي و تاريكي خوشش مي آيد .اما زياد پيش نمي رود و چون مي ترسد. و ترجيح ميدهد همه چيز روشن و شاد باشد. او در مكاني بدون ترس زندگي مي كند اما نمي تواند خود را كنترل كند. » تيم برتن نيز اشاره كرده كه : ظاهر ملكه سفيد شبيه « نايجلا لاوسن » روزنامه نگار و نويسنده و منتقد آشپزي بريتانيايي است.
كرسپين گلاور ( استين / كارت دل ) : او بسيار بلند قامت است و كاراكتري متكبر وحقه باز دارد .استين تنها شخصيتي است كه مي تواند ملكه سرخ را آرام كند . گلاور مي گويد :« ملكه سرخ تند مزاج است اما استين بسيار سياستمدارانه رفتار مي كند. »
منبع: نقش آفرينان شماره 64