باسلام. خواهر عزیزم با اینکه شرایط سختی که در آن قرار گرفته اید را تا حدودی می توانم درک کنم ولی برای پاسخگویی به سؤالتان بسیار مبهم صحبت کرده اید، از متن سؤالتان متوجه نشدم رابطه ی فعلی شما در چه حدی است؟ خودشان دلیل جدایی را چه می دانند، چرا خودشان و خانواده شان اصراری برای برقراری مجدد رابطه ندارند چه مدتی است رابطه تان به این شکل است و موارد دیگر. حقیقت ماجرا این است که بیماری افسردگی قابل درمان است و اگر درحال حاضر درمان خاصی دریافت نمی کنند و بیماریشان پیشرفت کرده است احتمال زیادی وجود دارد که به دلیل بی معنایی زندگی و افکار ناامیدانه ای که در یک شخص افسرده وجود دارد اینچنین تصمیمی گرفته باشند، و متاسفانه تا زمانی که هر دو شخص برای بهبود رابطه زناشویی متعهد نباشند و نخواهند که اوضاعشان بهبود یابد، کار زیادی نمی توان برای آنها انجام داد. پس اگر به ادامه ی زندگیتان امیدوار هستید مهم ترین کاری که می توانید انجام دهید این است که بتوانید همسرتان را برای دریافت کمک تخصصی مانند مراجعه به روانپزشک یا روانشناس بالینی ترغیب و متقاعد کنید. موفق باشید